Caro Emerald - Coming Back As A Man текст песни

I live on the edge
And something has me really turning red
I toss and then I turn inside this bed, oh yeah
Yeah, I said it
I’m unsatisfied
With all the Romeos and their goodbyes
Their 'See ya later’s incomplete the lies
That’s why I sigh
It’s not just me I talk about
Our age is on the way
All the money in the women’s world will never make him change
Gonna grab the yellow pages
Find a Davinci of the threads
To dress me up and make me look like someone else instead
It’s time for my rehearsal, the ultimate reversal
You see, I’ve got a plan
I’m coming back as a man
I’m gonna wear blue
And find a pair of flat black leather shoes
That shine more than a diamond mine could do
And add something new
Like wear a cologne
That says you are the man I’m gonna own
And whispers 'baby, will you take me home? '
Va va va va va vum
I drop a hint and then my keys
And then I’ll cast a net
To catch someone who’s in for such a night he won’t forget
Gonna grab the yellow pages
Find a Davinci of the threads
To dress me up and make me look like someone else instead
It’s time for my rehearsal, the ultimate reversal
You see, I’ve got a plan
I’m coming back as a man
I’ll hide behind the Errol Flynn moustache
Remove the false impression to make sure the feeling lasts
Call me the equalizer for the girls
And tell me baby, tell me where it hurts
Gonna grab the yellow pages
Find a Davinci of the threads
To dress me up and make me look like someone else instead
It’s time for my rehearsal, the ultimate reversal
You see, I’ve got a plan
I’m coming back as a man

Перевод песни "Coming Back As A Man"

Привыкла я к жизни на грани,
И что-то меня сейчас до краски красит.
Бросаюсь и переворачиваюсь в постели, о да.
Да, сказала я,
Я неудовлетворена
Со всеми этими Ромео и их прощаниями
Их "До свидания" - это неполные лжи
Это почему я вздыхаю
Это не только про меня, что я говорю
Наш век уже на подходе
Все богатства в мире женщин не смогут его изменить
Буду листать желтые страницы
Найду Давинчи из нитей
Чтобы нарядить меня и сделать похожим на кого-то другого вместо меня
Пришло время для моей репетиции, для полного переворота
Ты видишь, у меня есть план
Я вернусь как мужчина
Буду носить синий
И найду пару черных кожаных ботинок
Блестящих больше, чем алмазная шахта могла бы
И добавлю что-то новое
Например, надену духи
Со словами "Ты - мужчина, который мой"
И шепнущие "Милый, ты увезешь меня домой?"
Ва ва ва ва ва вум
Брошу намек и ключи
Затем я закину сеть
Чтобы поймать того, кто готов на такой ночной разговор, который он не забудет
Буду листать желтые страницы
Найду Давинчи из нитей
Чтобы нарядить меня и сделать похожим на кого-то другого вместо меня
Пришло время для моей репетиции, для полного переворота
Ты видишь, у меня есть план
Я вернусь как мужчина
Скроюсь за Эрролом Флинном и усы
Удаляя ложное впечатление, чтобы ощущение длилось дольше
Назови меня уравнителем для девушек
И скажи мне, малыш, скажи мне, где это болит
Буду листать желтые страницы
Найду Давинчи из нитей
Чтобы нарядить меня и сделать похожим на кого-то другого вместо меня
Пришло время для моей репетиции, для полного переворота
Ты видишь, у меня есть план
Я вернусь как мужчина

О чем песня "Coming Back As A Man"

Песня о том, как женщина устала от разочаровывающих отношений с мужчинами и решила перевоплотиться в мужчину, чтобы узнать, каково быть на другой стороне. Она планирует измениться, чтобы понять, как быть равным и не быть обманутым.