Carol Banawa - Mara Clara текст песни

Ang buhay minsa’y nakapagtataka Kahit ating sikapin na ito ay maiba Sa bandang
huli, babalik muli Sa kung saan lahat nagsimula
Ang kahapon ating di' na mabalikan
At bukas ay palaging di' natin malalaman
Totoo nga bang may guhit ang tadhana
O nasa tao ba ang paraan?
Mara Clara… Ika’y ako ngayon, at ako’y ikaw Katotohanan, ‘di pa natatanaw Sa
agos ng buhay, tiyak ay lilitaw
Ang buhay minsa’y nakalilito Pilitin mang baguhin ang kanyang anyo Lahat may
paltang, baliktari’t takpan Lilitaw ang tunay na loob nito
Mara Clara…
Sinilang may kanya-kanyang palad Datapwa’t kapalaran ay ibinaligtad Ipinagpalit,
‘di ginawang huwad
Di' ko masasabi pa hanggang saan
Hanggang kailan
Itong magkabilang landas
At kailan magwawakas
Ang ating magkabilaang katotohanan
Mara Clara…
Sinilang may kanya-kanyang palad Datapwa’t kapalaran ay ibinaligtad Ipinagpalit,
‘di ginawang huwad
Mara Clara…
Katotohan ay lilitaw

Перевод песни "Mara Clara"

Иногда жизнь бывает загадкой, даже когда мы стараемся понять ее. В конце концов, она снова вернется к началу. Вчерашний день, который мы уже не можем вернуть, и завтра, которое мы не знаем. Правда ли, что судьба имеет свой путь или это зависит от нас?

Мара Клара… Ты сейчас я, а я - ты. Истина, которую еще не видно. В потоке жизни она обязательно проявится. Иногда жизнь бывает запутанной. Пытайся изменить ее форму, как угодно. У каждого есть свое предназначение, но судьба была перевернута. Было заменено, не обмануто. Я не могу сказать, как долго это будет длиться. До каких пор эти две разные реальности будут существовать? Когда закончится наша разная истина?

Мара Клара… Родились с разными судьбами, но судьба была перевернута. Было заменено, не обмануто. Мара Клара…