Caroline Costa - Ti Amo текст песни

Ti amo
Peut importe, quels sont tes mots incompris
Te quero
Juste ton regard me suffit
Tiens moi très très très fort
J’ai besoin de ton réconfort
Tu m’aimes, si fort
T’y crois, t’y crois, t’y crois, t’y crois
Tu vis loin de chez moi
Ton pays
Un millier de kilomètres
La distance, ce n’est qu’un pas
Alors, alors, alors, alors
Ti amo
Peut importe, quels sont tes mots incompris
Te quero
Juste ton regard me suffit
Quel est, ton secret?
Prince charmant des pays du nord
Tu as touché mon coeur
Un soir, un soir, un soir, un soir
Ton nom, tes initiales
A lettres majuscules
Illusoire
Tout ce que je veux
Après ça
C’est te revoir, revoir, revoir
Ti amo
Peut importe, quels sont tes mots incompris
Te quero
Juste ton regard me suffit
Je voudrais qu’on puisse s’aimer…
Comme s’aiment les autres
On a bien le droit de rêver…

Перевод песни "Ti Amo"

Я люблю тебя
Неважно, какие непонятные слова ты говоришь
Я хочу тебя
Мне достаточно одного твоего взгляда
Держи меня очень, очень, очень крепко
Мне нужна твоя поддержка
Ты любишь меня так сильно
Верю, верю, верю, верю
Ты живёшь далеко от меня
В своей стране
За тысячу километров
Расстояние - это всего лишь шаг
Итак, итак, итак, итак
Я люблю тебя
Неважно, какие непонятные слова ты говоришь
Я хочу тебя
Мне достаточно одного твоего взгляда
В чём твой секрет?
Принц-чармовник северных стран
Ты тронул моё сердце
Однажды вечером, однажды вечером, однажды вечером, однажды вечером
Твоё имя, твои инициалы
Большими буквами
Иллюзорно
Всё, чего я хочу
После этого
Это увидеть тебя снова, снова, снова
Я люблю тебя
Неважно, какие непонятные слова ты говоришь
Я хочу тебя
Мне достаточно одного твоего взгляда
Я хотела бы, чтобы мы могли любить друг друга...
Как любят другие
У нас есть право мечтать...

О чем песня "Ti Amo"

Лирический герой глубоко влюблен в человека, который живет далеко от него. Несмотря на расстояние и языковые барьеры, он чувствует сильную связь с этим человеком и хочет быть с ним. Герой признает, что их любовь может быть нереальной или недостижимой, но он не может перестать мечтать о том, чтобы быть с этим человеком и любить его так же, как другие люди любят друг друга.