Cartel - Retrograde текст песни

I’m out of faith
I’m in retrograde
A dizzy pattern in a cheap parade
And I’m losing touch but I’m I’m not ashamed
Of what I say or how nice I play
I’m a Trojan horse made of paper mache
What has been ever comes 'round again
And I’m under arrest
(I'm under a arrest)
I’m shutting down
I’m unimpressed
(I'm not impressed)
But I’ve done my best
An undecided heart makes such a mess
I’m out of place
I’m a different state
A little scattered by a bitter fate
And I’m losing touch but I’m, I’m not afraid
I’ll be okay just in a different way
I have no remorse I have no more shame
Oh nothing ever ends before it begins
And I’m under arrest
(I'm under arrest)
I’m shutting down
I’m unimpressed
(I'm not impressed)
But I’ve done my best
An undecided heart makes such a mess
Well I’ll be going 'round and 'round this cycle won’t slow down
I’m looking for the centre of this life I’ve found
What has been ever comes 'round again
And I’m under arrest
(I'm under arrest)
I’m shutting down
I’m unimpressed
(I'm not impressed)
I’ve done my best
(I've done my best)
An undecided heart makes such a mess

Перевод песни "Retrograde"

Я потерял веру,
Я в упадке,
Головокружительный узор в дешёвом параде,
И я теряю связь, но я не стыжусь
Того, что я говорю, или того, как хорошо я играю.
Я троянский конь из папье-маше,
Всё, что было, снова возвращается,
И я под арестом
(Я под арестом)
Я отключаюсь,
Я не впечатлён
(Я не впечатлён),
Но я сделал всё, что мог.
Неопределённое сердце создаёт такой беспорядок
Я не на своём месте,
Я в другом состоянии,
Немного разбросан горькой судьбой,
И я теряю связь, но я не боюсь,
Я буду в порядке, просто по-другому.
У меня нет раскаяния, у меня нет больше стыда,
Ничто никогда не заканчивается, прежде чем начнётся,
И я под арестом
(Я под арестом)
Я отключаюсь,
Я не впечатлён
(Я не впечатлён),
Но я сделал всё, что мог.
Неопределённое сердце создаёт такой беспорядок
Ну, я буду ходить кругами, и этот цикл не замедлит свой ход,
Я ищу центр этой жизни, которую я нашёл,
Всё, что было, снова возвращается,
И я под арестом
(Я под арестом)
Я отключаюсь,
Я не впечатлён
(Я не впечатлён),
Я сделал всё, что мог
(Я сделал всё, что мог).
Неопределённое сердце создаёт такой беспорядок.

О чем песня "Retrograde"

Лирический герой чувствует себя потерянным и разочарованным в жизни. Он ощущает, что теряет связь с реальностью и не может найти свое место в мире. Он признает, что сделал все, что мог, но его сердце остается нерешительным, что приводит к хаосу и беспорядку в его жизни.

Он повторяет, что находится "под арестом", что может символизировать его чувство запутанности и бессилия. Он также говорит, что не испытывает стыда или сожаления, но при этом признает, что его жизнь превратилась в бесконечный цикл, из которого он не может вырваться.

В целом, песня передает чувство разочарования, запутанности и поиска смысла в жизни.