Casper - Keep Talking текст песни

There’s a girl in this city I think of a lot
It’s not that she’s pretty
It’s not that she’s not
With a sack full of fennel and a bottle of blush
It’s sounds sentimental, but I got a crush on her accent
And crashed into her cart
Keep talking, ooh, keep talking
Feel like I’m eating fruit from another world
Feel like I’m making eyes at a Martian girl
There ain’t a thing like you where I come from
So keep on talking in your mother tongue
So I said, Excuse me, I don’t mean to pry
But I noticed you switching your Hs and Is
She went flush, and that’s a good start
Keep talking, ooh, keep talking
Feel like I’m eating fruit from another world
Feel like I’m making eyes at a Martian girl
There ain’t a thing like you where I come from
So keep on talking in till you tongue is numb
We went out for tea where she asked me
What I liked about her best
It’s no contest, ma cherie
If I had a choice you’d be just a voice
Her expression turned sour, and she dropped my hand
I knew it was over
But I could not understand through her accent her final remark
(Keep talking, ooh, keep talking, keep talking)
And since she extinguished the spark
(Keep talking, ooh)
I rewind my tape in the dark
(Keep talking)
Feel like I’m eating fruit from another world
Feel like I’m making eyes at a Martian girl
There ain’t a thing like you where I come from
So keep on talking in your mother tongue

Перевод песни "Keep Talking"

В этом городе есть девушка, о которой я часто думаю,
Это не то, что она красива,
Это не то, что она не красива,
С мешком полным фенхеля и бутылкой румян,
Звучит сентиментально, но я влюбился в ее акцент,
И врезался в ее тележку.
Продолжай разговор, оо, продолжай разговор,
Чувствую, будто ем фрукты из другого мира,
Чувствую, будто ухаживаю за марсианской девушкой.
Там, откуда я пришел, таких как ты нет,
Продолжай разговор на твоем родном языке.

Я сказал: "Прошу прощения, не хочу быть навязчивым,
Но заметил, как ты меняешь местами H и I".
Она покраснела, и это уже неплохой старт,
Продолжай разговор, оо, продолжай разговор,
Чувствую, будто ем фрукты из другого мира,
Чувствую, будто ухаживаю за марсианской девушкой.
Там, откуда я пришел, таких как ты нет,
Продолжай разговор, пока язык не онемеет.

Мы пошли пить чай, и она спросила меня,
Что мне в ней больше всего нравится.
Это не соревнование, моя дорогая,
Если бы у меня был выбор, ты бы просто голосом была.
Ее выражение стало кислым, и она отпустила мою руку,
Я знал, что все кончено,
Но не смог понять ее последнюю фразу из-за акцента.
(Продолжай разговор, оо, продолжай разговор, продолжай разговор)
И с тех пор как она погасила искру,
(Продолжай разговор, оо)
Я прокручиваю назад мою пленку в темноте,
(Продолжай разговор)
Чувствую, будто ем фрукты из другого мира,
Чувствую, будто ухаживаю за марсианской девушкой.
Там, откуда я пришел, таких как ты нет,
Продолжай разговор на твоем родном языке.