Casus Belli - Ma musique текст песни

J’ai un petit pincement au cœur comme qui dirait je suis nostalgique
De l'époque où du bon son tourné en radio allergique
J’suis issu d’la génération Idéal J
Quand j’allais au sport dans mon casque y avait du B.I.G
Tu t’demandes c’est qui ce Casus Belli qui parle ainsi
En civil on m’appelle Sylvain en verlan ça fait vain-Syl
J’ai la rime qui traumatise en gros celle qui assassine
Te fais comprendre que le rap a bel et bien perdu racine
C’est pour les mecs qui ramènent du bon son mais s’la racontent pas
Y en a pas beaucoup sur les doigts de ma main je ne les compte pas
Dédicaces aux rappeurs qui racontent pas trop d’sornettes
Font leurs sauces en indé ou en balançant tout sur l’net
J’balance pour tout ceux et celles qui n’sont pas à la bonne place
Hardcore comme un film de Marc Dorcel ça c'était de la bonne phase
Va leur dire dis leur que le rap n’est pas dead
Quand je kick au mic les maisons de disques ont besoin d’aide
Refrain:
Peu m’importe qu’ils me signent ou non leurs contrats
Ma musique j’espère juste qu’un jour ou l’autre on l’entendra
En tout cas elle vient du cœur écoutes la tu comprendras
Que je ne suis pas à vendre je n’oublie pas que j’viens d’en bas
Les bacs sont devenus trop fades les rappeurs d’eux mêmes sont trop fan
Ils se vantent dans leurs textes de brasser de l’argent des femmes
Ils se prennent pour des starlettes faites gaffes à vous et vos derrières
On arrive en force en gros pour vous briser vos carrières
Pas besoin d’sondage on sait qui est qui et qui n’est pas
Dis moi si tu connais pas qui a le flow qui tue c’est moi
T’as pas entendu ma voix avant auditeur de Sky
Savoure la comme on savoure un champagne ou un vieux sky
C’est pour les mecs qui s’prennent en main ne dorment pas ne glandent pas
Il est temps d’se mettre en position en branle bas de combat
La révélation d’l’année c’est moi comme Karim Benzema
J’accélère et la défense j’la fais bouncer
Feinte à gauche contrôle orienté à droite
J’laisse tout l’monde sur l’carreau et l’gardien il y a droit
Petite bastos pour un rap haut de gamme
Obligé de faire un chrome pour rouler dans une Logan
Refrain:
Peu m’importe qu’ils me signent ou non leurs contrats
Ma musique j’espère juste qu’un jour ou l’autre on l’entendra
En tout cas elle vient du cœur écoutes la tu comprendras
Que je ne suis pas à vendre je n’oublie pas que j’viens d’en bas
Dédicace aux Mcs qui sont toujours là
Si on sait que c’est bien qu’c’est pas facile d'être toujours là
J’donne ma vision vu qu’on est en démocratie
Le rap a perdu ses valeurs et en parti ses principes
Eh poto dis moi pourquoi tu rétrécis
J’ai le flow qui va bientôt tous vous retourner je précise
Wech pelo on dis quoi quand j’kicke on dit quoi
Qu’est ce qu’il y a mon flow il a le goût d’la victoire
Dédicace à ceux qui font ça par amour et passion
Qui n’ont pas qu’largent comme seule et unique source de motivation
Dès l’départ j’avais le flow caméléon
Calibré pelo pour pouvoir inonder les ondes
Dédicace à ceux qui font ça par amour et passion
Qui n’ont pas qu’largent comme seule et unique source de motivation
Dès l’départ j’avais le flow caméléon
Calibré pelo pour pouvoir inonder les ondes
Refrain:
Peu m’importe qu’ils me signent ou non leurs contrats
Ma musique j’espère juste qu’un jour ou l’autre on l’entendra
En tout cas elle vient du cœur écoutes la tu comprendras
Que je ne suis pas à vendre je n’oublie pas que j’viens d’en bas

Перевод песни "Ma musique"

У меня в сердце маленькая тоска, можно сказать, я ностальгирую
По тем временам, когда хорошая музыка звучала на радио и вызывала аллергию
Я из поколения Идеал Джей
Когда я шел на тренировку в своем шлеме, там звучал Бигги
Ты спрашиваешь, кто этот Казус Белли, который так говорит?
В гражданской жизни меня зовут Сильвен, а на верлане - Вэн-Силь
У меня есть рифма, которая травмирует, та, которая убивает
Делаю так, чтобы ты понял, что рэп потерял свои корни
Это для тех парней, которые приносят хорошую музыку, но не рассказывают об этом
Их не так много, на пальцах одной руки я их не считаю
Посвящение рэперам, которые не рассказывают слишком много чепухи
Делают свой соус в студии или выкладывая все в сеть
Я говорю за всех тех, кто не на своем месте
Хардкор, как фильм Марка Дорселя, это была хорошая фаза
Скажи им, скажи им, что рэп не умер
Когда я кикую в микрофон, звукозаписывающие компании нуждаются в помощи

Припев:
Мне все равно, подпишут ли они со мной контракт или нет
Моя музыка, я надеюсь, что однажды ее услышат
В любом случае, она идет от сердца, послушай, и ты поймешь
Что я не на продажу, я не забываю, откуда я пришел

Школы стали слишком скучными, рэперы сами стали слишком фанатичными
Они хвастаются в своих текстах, что зарабатывают деньги и имеют женщин
Они считают себя звездами, делают ошибки и попирают свои задницы
Мы приходим с силой, чтобы разрушить ваши карьеры
Не нужно опросов, мы знаем, кто есть кто и кто нет
Скажи мне, если ты не знаешь, кто имеет поток, который убивает, это я
Ты не слышал мой голос раньше, слушатель Скай
Наслаждайся им, как наслаждаются шампанским или старым виски
Это для тех парней, которые берут себя в руки, не спят и не ленятся
Пора занять позицию, пора приготовиться к бою

Припев:
Мне все равно, подпишут ли они со мной контракт или нет
Моя музыка, я надеюсь, что однажды ее услышат
В любом случае, она идет от сердца, послушай, и ты поймешь
Что я не на продажу, я не забываю, откуда я пришел

Посвящение МС, которые все еще здесь
Если мы знаем, что это хорошо, то это не легко всегда быть здесь
Я даю свое видение, поскольку мы живем в демократии
Рэп потерял свои ценности и部分ично свои принципы
Эй, приятель, скажи мне, почему ты сжимаешься
У меня есть поток, который скоро всех вас перевернет, я уточняю
Что сказать, когда я кикую, что сказать?
Что такое мой поток, он имеет вкус победы
Посвящение тем, кто делает это из любви и страсти
Кто не имеет только деньги как единственный источник мотивации
С самого начала у меня был поток-хамелеон
Откалиброванный, чтобы затопить волны
Посвящение тем, кто делает это из любви и страсти
Кто не имеет только деньги как единственный источник мотивации
С самого начала у меня был поток-хамелеон
Откалиброванный, чтобы затопить волны

Припев:
Мне все равно, подпишут ли они со мной контракт или нет
Моя музыка, я надеюсь, что однажды ее услышат
В любом случае, она идет от сердца, послушай, и ты поймешь
Что я не на продажу, я не забываю, откуда я пришел