Cat Power - Silver Stallion текст песни

I’m gonna steal a silver stallion
With not a mark upon his silky hide
Teach him he can trust me like a sister
One day we’ll saddle up and ride
And we’re gonna ride
We’re gonna ride
Ride like the one-eyed Jack of Diamonds
With the Devil close behind
We’re gonna ride
We’re gonna ride…
I’m gonna find me a reckless man
Razor blades and ice in his eyes
Just a touch of sadness in his fingers
Thunder and lightning in his thighs
And we’re gonna ride
We’re gonna ride
Ride like the one-eyed Jack of Diamonds
With the Devil close behind
We’re gonna ride
We’re gonna ride…
I’m gonna chase the sky forever
With the man, the stallion and the wind
The sun is gonna burn into a cinder
Before we ever pass this way again
And we’re gonna ride
We’re gonna ride
Ride like the one-eyed Jack of Diamonds
With the Devil close behind
We’re gonna ride
We’re gonna ride…

Перевод песни "Silver Stallion"

Я украду серебристую лошадь
С гладким, как шелк, мехом
Научу ее доверять мне, как сестре
Однажды мы сядем на нее и поедем
И мы поедем
Мы поедем
Поехать, как одинокий Джек из пик
С дьяволом на хвосте
Мы поедем
Мы поедем…

Я найду себе безумного мужчину
С бритвами и льдом в глазах
Только оттенок печали в пальцах
Гром и молния в ногах
И мы поедем
Мы поедем
Поехать, как одинокий Джек из пик
С дьяволом на хвосте
Мы поедем
Мы поедем…

Я буду преследовать небо навечно
С мужчиной, лошадью и ветром
Солнце сгорит дотла
Прежде чем мы снова вернемся сюда
И мы поедем
Мы поедем
Поехать, как одинокий Джек из пик
С дьяволом на хвосте
Мы поедем
Мы поедем…

О чем песня "Silver Stallion"

Песня про свободу и бегство от всех проблем. Она повествует о похищении серебристого коня и поиске опасного и смелого компаньона, чтобы вместе скакать на коне, как разбойник Джек из пиковой масти, преследуемый дьяволом. В песне также говорится о погоне за горизонтом и бегстве от всего, что может остановить их. Это песня о приключении и свободе.