Cayetana - Grumpy's текст песни

They reduce me to somebody’s partner
That’s something I hate
Minimize all the things that you offer
Like you’re scraps on a plate
See you spinning around in a horrible place
Where your friends aren’t your friends anymore
We all have the cards, they’re just lost in our pockets
We’re picking up change and the shit that they toss us
We all have the cards, you’ll see
Don’t let them bring you there
Don’t let them cut your hair
Don’t let them bring you there
Don’t let them cut your hair
Don’t let them bring you there
Don’t let them cut your hair
Was I your friend or your drinking buddy?
First call or the understudy?
Was I your friend or your drinking buddy?
First call or the understudy?
Was I your friend or your drinking buddy?
First call or the understudy?
But I got real good friends on the weekends
You got some real good friends on the weekends
You got some real good friends on the weekends
And then they’re gone
And then they’re gone
Was I your friend or your drinking buddy?
First call or the understudy?
And then they’re gone
Was I your friend or your drinking buddy?
First call or the understudy?
And then they’re gone
Was I your friend or your drinking buddy?
First call or the understudy?
And then they’re gone
Was I your friend or your drinking buddy?
First call or the understudy?
And then they’re gone

Перевод песни "Grumpy's"

Они превращают меня в кого-то из твоих партнёров,
Это то, что я ненавижу.
Минимизируют всё, что ты предлагаешь,
Словно ты обрывки на тарелке.
Вижу, как ты вращаешься в ужасном месте,
Где твои друзья уже не твои друзья.
Мы все имеем карты, они просто потерялись в наших карманах,
Мы подбираем мелочь и все то дерьмо, что они нам бросают.
Мы все имеем карты, увидишь.
Не позволяй им там привести тебя.
Не позволяй им стричь твою голову.
Не позволяй им там привести тебя.
Не позволяй им стричь твою голову.
Не позволяй им там привести тебя.
Не позволяй им стричь твою голову.

Был ли я твоим другом или твоим пьяным компаньоном?
Первый звонок или дублёр?
Был ли я твоим другом или твоим пьяным компаньоном?
Первый звонок или дублёр?
Был ли я твоим другом или твоим пьяным компаньоном?
Первый звонок или дублёр?
Но у меня есть настоящие друзья по выходным,
У тебя есть настоящие друзья по выходным,
У тебя есть настоящие друзья по выходным,
И тогда они исчезают.
И тогда они исчезают.
Был ли я твоим другом или твоим пьяным компаньоном?
Первый звонок или дублёр?
И тогда они исчезают.
Был ли я твоим другом или твоим пьяным компаньоном?
Первый звонок или дублёр?
И тогда они исчезают.
Был ли я твоим другом или твоим пьяным компаньоном?
Первый звонок или дублёр?
И тогда они исчезают.
Был ли я твоим другом или твоим пьяным компаньоном?
Первый звонок или дублёр?
И тогда они исчезают.