Driftin' Dreamin'
In an Azure mood
Stardust gleamin'
Thru my solitude:
Here in my seclusion
You’re a blue illusion
While I’m in this Azure interlude
I’m not wanted
I’m so all alone;
Always haunted
By the dreams I own;
But, though I M tormented
I must be contented
Driftin' Dreamin'
In an Azure mood!
Driftin' Dreamin'
In an Azure mood
Star dust gleamin'
Thru my solitude:
Here in my seclusion
You’re a blue illusion
While I’m in this Azure interlude!
Плыву во сне
В лазурном настроении
Звездная пыль блестит
Сквозь мое одиночество:
Здесь, в моем уединении,
Ты — голубая иллюзия,
Пока я нахожусь в этом лазурном антракте.
Меня не хотят,
Я так одинок;
Всегда преследуем
Своими собственными мечтами;
Но, хотя я и мучаюсь,
Я должен быть доволен.
Плыву во сне
В лазурном настроении!
Плыву во сне
В лазурном настроении
Звездная пыль блестит
Сквозь мое одиночество:
Здесь, в моем уединении,
Ты — голубая иллюзия,
Пока я нахожусь в этом лазурном антракте.
Человек чувствует себя одиноким и нежеланным, но находит утешение в своих мечтах и фантазиях. Он погружается в свои мысли и представления, окружённые азурной атмосферой, где его одиночество становится менее болезненным. Песня передаёт настроение меланхолии и ностальгии, но также и чувство принятия и удовлетворения своим одиночеством.