Cedric Myton & Congos - Sinking Ship текст песни

Travelling on a sinking ship
Trying to reach the shore
But the weather is so rough
We just can’t take any more
Some haffi go overboard, I tell you now
Some a go come 'pon tour
But the weather is so rough
We just can’t take it any more
Take it again
Throw some overboard
For we just can’t take any more
Take it any more, take it any more
We just can’t take any more
Take it any more, take it any more
Travelling on a sinking ship
Trying to reach the shore
But as one destination
Trying to reach the goal
Some haffi go overboard, I tell you now
It is a heavy load
But the weather is so rough
We just might stand a little chance
Tell them again
Throw some overboard
For we just can’t take any more
Take it any more, take it any more
We just can’t take it any more
Take it any more, take it any more
Jah children better watch out, yeah ah
There’s iceberg in front of you now
Jah children better watch out, yeah
There’s a reason in front of you now
And you don’t know what to do
And you don’t know what to say
The lifeboat is on its way now
And you don’t know what to do
And you don’t know what to say
The lifeboat is on its way now
Throw some overboard
It’s a heavy load
And just can’t take any more
Take it any more, take it any more
We just can’t take any more
Take it any more, take it any more
Travelling on a sinking ship
Trying to reach the shore
But the weather is so rough
We just can’t take it any more
Some haffi go overboard, as I tell you now
Some a go come 'pon tour
But the weather is so rough
We just can’t take it any more
Tell them again
Throw some overboard
For we just can’t take any more
Take it any more, take it any more
We just can’t take any more.

Перевод песни "Sinking Ship"

Путешествуем на гибнущем корабле
Стремимся к берегу
Но погода такая сильная
Мы больше не можем

Некоторые должны выброситься за борт, скажу вам
Кто-то отправится на гастроли
Но погода такая сильная
Мы просто не можем

Снова возьмите это
Бросьте часть за борт
Потому что мы больше не можем
Возьмите ещё, возьмите ещё

Мы больше не можем
Продолжай, продолжай

Путешествуем на гибнущем корабле
Стремимся к берегу
Но пытаясь достичь одной цели
Достичь своей мечты

Некоторые должны выброситься за борт, скажу вам
Это тяжелая ноша
Но погода такая сильная
Мы можем подождать немного

Скажите им ещё раз
Бросьте часть за борт
Потому что мы больше не можем
Возьмите ещё, возьмите ещё

Дети Бога, будьте настороже, да
Ледник у вас перед глазами
Дети Бога, будьте настороже
Предостережение перед вами

И вы не знаете, что делать
И вы не знаете, что сказать
Шлюпка отправляется к вам
И вы не знаете, что делать
И вы не знаете, что сказать
Шлюпка отправляется к вам

Бросьте за борт
Это тяжелая ноша
И мы больше не можем
Возьмите ещё, возьмите ещё
Мы просто больше не можем

Продолжай, продолжай

Путешествуем на гибнущем корабле
Стремимся к берегу
Но погода такая сильная
Мы больше не можем

Некоторые должны выброситься за борт, как я вам говорю
Кто-то отправится на турне
Но погода такая сильная
Мы больше не можем

Скажите им ещё раз
Бросьте часть за борд
Потому что мы больше не можем
Возьмите ещё, возьмите ещё

Мы просто больше не можем.