Cellar Darling - Redemption текст песни

Tell me of the moor
I’ve heard them say that it is true
That it it takes you in
Eliminates every piece of you
Forget it all
Take me to the moor where memories fade
And I’ll begin anew
Walk with me this long remorseful path
Until I prevail
Forget it all
Sorrow until nightfall
Forget it all
Torment me until dawn
Forget it all
Sorrow until nightfall
Forget it all
Torment me until dawn
Take me to the moor where I will feel
Like a newborn
Dusk will lure me in, and make me pay for a new dawn
Forget it all
Sorrow until nightfall
Forget it all
Torment me until dawn
There’s no doubt, I’m caving in
Giving in, letting go
Take me there, oh take me there
To the moor, to the end
Will I be innocent again?
Forget every single day?
Take me there, oh take me there
To the moor, to the end
Will I be innocent again?
Forget every single day?
Take me there, oh take me there
To the moor, to the end
Will I be innocent again?
Forget every single day?
Take me there, oh take me there
To the moor, to the end

Перевод песни "Redemption"

Расскажи мне о пустыре,
Я слышал, что это правда,
Оно поглощает тебя целиком,
Стереть всё из памяти.
Забудь обо всём,
Приведи меня на пустырь, где память исчезает,
И я начну заново.
Пройди со мной по этому долгому пути раскаяния,
Пока не одержу верх.
Забудь обо всём,
Скорби до ночи,
Забудь обо всём,
Мучай меня до рассвета.
Забудь обо всём,
Скорби до ночи,
Забудь обо всём,
Мучай меня до рассвета.
Приведи меня на пустырь, где я почувствую себя
Словно новорождённым.
Сумерки завлекут меня и заставят платить за новый рассвет.
Забудь обо всём,
Скорби до ночи,
Забудь обо всём,
Мучай меня до рассвета.
Сомнений нет, я сдаюсь,
Сдаюсь, отпускаю.
Приведи меня туда, о, приведи меня туда
На пустырь, к концу.
Буду ли я снова невинным?
Забуду каждый день?
Приведи меня туда, о, приведи меня туда
На пустырь, к концу.
Буду ли я снова невинным?
Забуду каждый день?
Приведи меня туда, о, приведи меня туда
На пустырь, к концу.
Буду ли я снова невинным?
Забуду каждый день?
Приведи меня туда, о, приведи меня туда
На пустырь, к концу.
Буду ли я снова невинным?
Забуду каждый день?

О чем песня "Redemption"

Песня "Tell me of the moor" - это призыв к забвению и преодолению боли. Она описывает тоску и страдания, которые необходимо пережить, чтобы начать все сначала. В ней говорится о том, что память об этих страданиях постепенно исчезает, и душа обретает новый опыт, становясь "новорожденной". В песне также есть надежда на то, что можно снова быть невинным и забыть каждый страдательный день.