Cem Karaca - Obur Dünya текст песни

Tatlidir icilir suyu
Kimseye benzemez huyu
Nice muhlis akarsuyu
Yedin yine doymadin mi?
Seni okuyup yazani
Yunus gibi bir ozani
Koskocaman Pir Sultan'ı
Yedin yine doymadin mi?
Haci bektas-i veli’yi
İmam hasan huseyin’i
O mubarek mevlana’yi
Yedin yine doymadin mi?
Fani kurmussun temeli
Bilmem sana ne demeli
Koca Mustafa Kemal’i
Yedin yine doymadin mi?
Dünya dunya yalan dunya
Karnı buyuk obur dunya
Yedin yine doymadin mi?

Перевод песни "Obur Dünya"

Сладка вода, которую пьют,
Ни на кого не похожи её свойства.
Сколько искренних рек текут,
Выпил и всё равно не насытился?

Тот, кто читал и писал о тебе,
Поэт, подобный Юнусу,
Великого Пир Султана,
Выпил и всё равно не насытился?

Хаджи Бекташи Вели,
Имама Хасана Хусейна,
Благословенного Руми,
Выпил и всё равно не насытился?

Ты основал фундамент бренности,
Не знаю, что сказать тебе,
Великого Мустафу Кемаля,
Выпил и всё равно не насытился?

Мир, мир, ложный мир,
Жадный мир с большим животом,
Выпил и всё равно не насытился?