Cesaria Evora - Recordai текст песни

Hoje é fin d’one
O gente no bem festejal
C’nos morabeza
No bem goza dess dia
Sonte di fin d’one
Ja p’di ké pa no honral
Na força di nos tradiçon
No ta perpetua ess alegria
Recordai recordai
Senhor Son Silvestre
No bem da Boas Festas pa tud gente
No bem da Boas Festas pa Cabo Verde
O k’sinfonia la na Baia
Oh irmon c’ma m’ta feliz
O k’sintonia num melodia
Cantode na som di mil voz
E o q’note
Tão doce e colorida

Перевод песни "Recordai"

Сегодня последний день
Люди, не радуйтесь так
С нами морабеза
Наслаждайтесь этим днём
Сегодня последний день
Прошло то, что не почетно
Не сила наших традиций
Не вечна эта радость
Помни, помни
Сеньор Сон Сильвестр
Приветствую всех на Рождество
Приветствую Кабо-Верде на Рождество
О, симфония в заливе
О, брат, как я счастлив
О, симфония в мелодии
Песня из тысячи голосов
И эта ночь
Так сладка и разноцветна

О чем песня "Recordai"

Сегодня последний день года, люди, не забывайте праздновать! Радуйтесь и наслаждайтесь этим днём. Вечер последнего дня года уже наступает, и мы должны почитать наши традиции. Пусть эта радость не будет вечной. Помни, помни, Господи Сильвестре, пожелай всем людям и Кабо-Верде счастливого праздника. Синфония в заливе, брат, ты делаешь меня счастливым. Синфония в мелодии, песня из тысячи голосов. И ночь, такая сладкая и красочная.