Champion - No Heaven текст песни

Oh Lord
Oh boy, oh well I told you
Well I’ve told you but I thought you know
There ain’t no heaven
Oh lord, there ain’t no heaven
There ain’t no heaven
On the county road
Don’t talk about it Boy oh boy, don’t talk about it Don’t talk about it If you do, I’ll cry
Don’t come around me Oh lord, don’t come around me Don’t come around me If you do, I’ll die
Oh lord, there ain’t no heaven
Oh lord, there ain’t no heaven
Down at the station stood my dear old mother
Oh lord She keep on, keep on screamin' and cryin'
«Oh lord I wonder what my son has done»
Oh lord, there ain’t no heaven
Oh lord, there ain’t no heaven
Oh lord
Oh lord, Did you bring me, bring me any silver
He didn’t bring me, bring me any gold
Oh did you see me, workin' on South Carolina
Oh just to see me work on the county road
Oh lord (oh lord), there ain’t no heaven
Oh lord (oh lord), there ain’t no heaven
(Oh lord, oh lord)
There ain’t no heaven (there ain’t no heaven)
(Oh lord)
(Oh lord, there ain’t no heaven)
Oh lord (oh lord), there ain’t no heaven

Перевод песни "No Heaven"

Господи
Ох, мальчик, ох, ну, я сказал тебе
Ну, я сказал тебе, но я думал, ты знаешь
Нет никакого рая
Господи, нет никакого рая
Нет никакого рая
На дороге округа
Не говори об этом
Мальчик, ох, мальчик, не говори об этом
Не говори об этом, или я заплачу
Не подходи ко мне
Господи, не подходи ко мне
Не подходи ко мне, или я умру
Господи, нет никакого рая
Господи, нет никакого рая
На станции стояла моя дорогая старая мать
Господи
Она продолжала кричать и плакать:
«Господи, что же сделал мой сын?»
Господи, нет никакого рая
Господи, нет никакого рая
Господи
Господи, принёс ли ты мне серебро?
Он не принёс мне золота
Господи, видел ли ты меня, работающего в Южной Каролине?
Господи, просто чтобы увидеть меня работающим на дороге округа
Господи (Господи), нет никакого рая
Господи (Господи), нет никакого рая
(Господи, Господи)
Нет никакого рая (нет никакого рая)
(Господи)
(Господи, нет никакого рая)
Господи (Господи), нет никакого рая

О чем песня "No Heaven"

Лирический герой потерял надежду и веру в лучшее будущее. Он повторяет фразу "нет рая" (there ain't no heaven), подразумевая, что в жизни нет ничего хорошего или светлого. Герой также просит не говорить об этом и не приближаться к нему, так как это причиняет ему боль и страдание.

Песня также содержит отсылки к трудностям и страданиям, которые переживает герой, включая работу на дороге и тюрьму. Мать героя плачет и кричит, беспокоясь о судьбе своего сына.

В целом, песня имеет мрачный и пессимистичный тон, отражающий чувство отчаяния и безнадежности.