Chaotica - Eulogy текст песни

He was a boy, 15 years old
Big boned, but his heart was pure gold
He played the tuba in high school
Other kids didn’t think he was cool
He was that kid always picked last
When they chose teams in his gym class
They knocked his books out of his hands
Because he marched in the school band
They poured his drink down his T-shirt
They did not care how much he hurt
They taped a sign on his book bag
That said «Wide load — I’m a huge fag.»
He was just a boy, just 15 years old
He had a big heart that was made of gold
He played the tuba in his high school band
He was the type who always lent a hand
He went down the hall and hid inside
The school bathroom where he sat and cried
Some mean kids came in and pushed him down
On a toilet that was stained with brown
They dunked his head in the toilet bowl
His face was plugging the dirty hole
They grabbed their cell phones and they took pics
When they left they posted them for kicks
Then he stood up on the toilet seat
Took his belt, his pants fell to his feet
Wrapped the belt 'round his neck and the stall
Took one last step so that he would fall…
He was just a boy, just 15 years old
He had a big heart that was made of gold
He played the tuba in his high school band
He was the type who always lent a hand
At his funeral his mother gave him a kiss
She read his eulogy and it went something like this:
He was just a boy, just 15 years old
He had a big heart that was made of gold
He played the tuba in his high school band
He was the type who always lent a hand
When he would come home he would tell me that
Some boys at his school would call him fat
But he prayed to God up until the end
To forgive those boys they were his friends

Перевод песни "Eulogy"

Он был мальчиком, всего 15 лет,
Крупным, но с сердцем из чистого золота.
Он играл на тубе в школе,
Другие дети считали его не крутым.
Он был тем мальчиком, которого всегда выбирали последним,
Когда в спортзале выбирали команды.
Они вышибали книги из его рук,
Потому что он играл в школьном оркестре.
Они выливали напитки на его футболку,
Им было все равно, как сильно он страдал.
Они приклеили на его портфель табличку,
На которой было написано: «Широкий груз — я огромный извращенец».
Он был всего лишь мальчиком, всего 15 лет,
У него было большое сердце, сделанное из золота.
Он играл на тубе в школьном оркестре,
Он был тем, кто всегда был готов помочь.
Он пошел по коридору и спрятался
В школьном туалете, где он сел и заплакал.
Некоторые злые дети вошли и толкнули его вниз
На унитаз, который был испачкан коричневым.
Они опустили его голову в унитаз,
Его лицо перекрыло грязное отверстие.
Они схватили свои мобильные телефоны и сделали снимки,
Когда они ушли, они опубликовали их ради забавы.
Затем он встал на сиденье унитаза,
Снял ремень, штаны упали к его ногам.
Обернул ремень вокруг шеи и кабинки,
Сделал последний шаг, чтобы упасть...
Он был всего лишь мальчиком, всего 15 лет,
У него было большое сердце, сделанное из золота.
Он играл на тубе в школьном оркестре,
Он был тем, кто всегда был готов помочь.
На его похоронах мать поцеловала его,
Она прочитала его прощальную речь, и она звучала примерно так:
Он был всего лишь мальчиком, всего 15 лет,
У него было большое сердце, сделанное из золота.
Он играл на тубе в школьном оркестре,
Он был тем, кто всегда был готов помочь.
Когда он приходил домой, он рассказывал мне,
Что некоторые мальчики в школе называли его толстым,
Но он молился Богу до самого конца,
Чтобы простить этих мальчиков, они были его друзьями.