Chapel Club - O Maybe I текст песни

Oh, Maybe I
Should settle down to a quiet life
Or… Maybe I
Should chance it all on a perfect night
Can’t you see that sounds cynical?
These decisions ain’t made with the head
Chorus:
Oh, I just can’t go through it again?, she said
Nobody asked you to, darlin?
I just can’t pretend that I care?
Well, whoever though that you did?
Oh, Maybe I
Should settle down and be dignified
Or… Maybe I
Should risk it all on a long goodbye
What d’you mean I sound cynical?
Can? t you see this is more than a grudge?
Chorus x2
I Just can’t go through it again?
Nobody asked you to, darlin?
I just can’t pretend that I care?
Well, whoever thought that you did?
…Whoever thought that you did?
Oh, Maybe I
Should take a bite while the fruit’s still ripe
Or… Maybe I
Should mess around with someone’s wife
Is it strange I sound bitter when…
I can feel my heart is falling apart?
I can feel my heart is falling apart
I can feel my heart is falling apart

Перевод песни "O Maybe I"

Может быть, мне
Следует устроиться на тихую жизнь
Или... может быть, мне
Следует рискнуть всем ради идеальной ночи
Разве ты не видишь, что это звучит цинично?
Такие решения не принимаются разумом

О, я просто не могу пережить это снова, - сказала она
Никто не просил тебя, дорогая
Я просто не могу притворяться, что мне не всё равно
Ну, а кто думал, что тебе не всё равно?

Может быть, мне
Следует устроиться и жить достойно
Или... может быть, мне
Следует рискнуть всем ради долгого прощания
Что ты имеешь в виду, говоря, что я звучу цинично?
Разве ты не видишь, что это больше, чем просто обида?

О, я просто не могу пережить это снова
Никто не просил тебя, дорогая
Я просто не могу притворяться, что мне не всё равно
Ну, а кто думал, что тебе не всё равно?
...Кто думал, что тебе не всё равно?

Может быть, мне
Следует взять кусочек, пока фрукт ещё спелый
Или... может быть, мне
Следует поиграть с чьей-то женой
Странно ли, что я звучу горько, когда...
Я чувствую, как моё сердце разваливается на части?
Я чувствую, как моё сердце разваливается на части
Я чувствую, как моё сердце разваливается на части