Charlie Musselwhite - Baby Will You Please Help Me текст песни

This time another year
Baby I wonder will I be?
This time another year
Baby I wonder will I be?
I may be in Chicago
I may be back down in Tennessee
One of these mornings
Baby I’ll leave, I’ll go back home
One of these mornings
Baby I’ll leave, I’ll go back home
Soon as I finish it I’ll go
Baby please don’t treat me wrong
I was born in Mississippi
I was raised in Tennessee
I was born in Mississippi
Baby I was raised in Tennessee
Seem like every place I been
Look like the blues keep following me
Baby you don’t see it
You don’t see any blues like me
Baby you don’t see
You don’t see any blues like me
I’m having a hard time
Baby will you please help me?

Перевод песни "Baby Will You Please Help Me"

Прошлый год, снова время,
Как я буду жить — ты скажешь мне?
Прошлый год, и снова вопрос:
Смогу ли я это изменить?

В Чикаго меня увидят
Или вернусь на юг, в Теннесси.
Одним из этих дней,
Я покину тебя и вернусь домой.

Как только закончу это дело, я уйду,
Прошу, не обращайся со мной так.
Родился я в Миссисипи
И вырос здесь, в Теннесси.

В каждом месте, где был,
Там блюзы за мной следовали всегда.
Не видишь ли ты этого?
Никаких более скорбных меня нет.

Без поддержки не справлюсь
Прошу, помоги мне, друг.