Charlotte Dos Santos - Watching You текст песни

The way you’re lying there
So quietly, resting…
You’re sleeping, should I wake you up?
I better not
Mmh, just the way you smell it’s
It’s so nice
The way you taste
In the morning
Makes me shiver
I hold my breathe
Between two worlds you lay
Slowly, the sky turns pale
Wondering where you are
Out on your voyage
Into the stars
I like watching you in the morning while you sleep
Fly into hands, that are nowhere near
Sail into the underland
Better leave your anchor in the sand
Before you go
Through your dreams, still wondering
Fly away into the stars
Dream until the sun rise in the morning
Keep on dreaming
I hold, all my cards to my chest
In the midst of our romance
I don’t you to see
I don’t you to know
I don’t you to hear
What I’m thinking of
While you’re in your trance
Float of the sun, like the rivers
Where the nightingale keeps singing
Don’t you wake up just keep dreaming
Peaceful on your pillow
I like watching you in the morning while you sleep
Fly into hands, that I know
Sail into the underland
Better leave your anchor in the sand
Before you go
Don’t wake up, Dream. Don’t wake up
Fly away into the stars
Dream until the sun rise in the morning
Keep on dreaming

Перевод песни "Watching You"

Ты лежишь так спокойно,
Отдыхаешь...
Ты спишь, стоит ли тебя будить?
Лучше не стоит.
М-м, твой запах так приятен,
Так хорош.
Твой вкус
Утром
Заставляет меня дрожать.
Я затаиваю дыхание.
Между двумя мирами ты лежишь,
Небо медленно бледнеет.
Я задаюсь вопросом, где ты,
В своём путешествии
Среди звёзд.
Мне нравится смотреть на тебя по утрам, пока ты спишь.
Лети в руки, которых нет рядом,
Плыви в подземный мир,
Лучше оставь якорь в песке,
Прежде чем уйти.
Сквозь твои сны я всё ещё задаюсь вопросом,
Лети прочь, к звёздам,
Сни, пока солнце не взойдёт утром,
Продолжай сни.
Я держу все карты при себе,
Посреди нашего романа
Я не хочу, чтобы ты видел,
Я не хочу, чтобы ты знал,
Я не хочу, чтобы ты слышал,
О чём я думаю,
Пока ты в трансе.
Плыви по солнечному свету, как реки,
Где поёт соловей,
Не просыпайся, просто продолжай сни.
Спокойно на подушке,
Мне нравится смотреть на тебя по утрам, пока ты спишь.
Лети в руки, которые я знаю,
Плыви в подземный мир,
Лучше оставь якорь в песке,
Прежде чем уйти.
Не просыпайся, Сон. Не просыпайся,
Лети прочь, к звёздам,
Сни, пока солнце не взойдёт утром,
Продолжай сни.

О чем песня "Watching You"

Лирический герой наблюдает за спящим любимым человеком и наслаждается его присутствием. Он не хочет будить его и хочет, чтобы тот продолжал спать и видеть приятные сны. Герой также размышляет о своих собственных мыслях и чувствах, но не хочет делиться ими с любимым человеком, чтобы не нарушить его покой. Песня передает атмосферу спокойствия, любви и нежности.