Chasing Safety - Til Death Do Us Part текст песни

I’m sorry sir, but I’ve got my side to tell
About the time I walked in a room and fell for an angel
Dancing in the air, walked through the door
And pulled up a chair, looked her right in her eyes
I knew she took my life right there
Oh what I’d give to have her heart
I fell for her like in a god damn storybook
«Whoa, wait, relax» is what she said to me
But I know it’s not how she meant to be
«Back up» is what they said to me
I know that this is how it’s supposed to be
(Chorus: Kenny)
I would love you just the same if you had any other name
'Cause I know we’re meant to be
I would love you just the same if you had any other name
'Cause I know we’re meant to be
But no matter what I do, I’ll never get enough of you
'Cause you’ll never be with me
(Verse 2: Johnny & Kenny)
«Stay away, stay away, stay away» that’s all I ever hear
It’s like a ringing, it’s like a ringing in my ear
«Keep away» that’s whats she said to me
I vow to never give up, that was the death of me
«Stay, stay away, stay, just stay away»
When I followed her home it was so that she’d know
That I’d always be there, I swear, I never meant for her to be so scared
(Chorus: Kenny)
I would love you just the same if you had any other name
'Cause I know we’re meant to be
But no matter what I do, I’ll never get enough of you
'Cause you’ll never be with me
(Bridge: Johnny & Kenny)
And I saw her when I got out of my car
Yeah I was parked on her street
But that’s not the point of my story thus far
I walked up to her, told her I loved her, told her I needed her
She ran, so I ran, because I knew, she’d be mine
If you and I will never be
I won’t go on, they’ll take my life from me
I tried so hard to give myself to her but there was never enough
(Chorus: Kenny)
I would love you just the same if you had any other name
'Cause I know we’re meant to be
But no matter what I do, I’ll never get enough of you
'Cause you’ll never be with me
(Outro: Kenny)
And that’s the last you’ll hear from me and this god damn tragedy
As they take my life away

Перевод песни "Til Death Do Us Part"

Привет, сэр, но я должен рассказать свою сторону истории
О том дне, когда я вошел в комнату и влюбился в ангела
Танцующую в воздухе, вошла в дверь
И села рядом, посмотрела ей прямо в глаза
Я знал, что она забрала мою жизнь
Ох, что бы я не дал за ее сердце
Я влюбился в нее, как в какой-то проклятый сказке
«Остановись, расслабься» - это то, что она сказала мне
Но я знаю, что это не то, как она хотела быть
«Отойди» - это то, что они сказали мне
Я знаю, что это именно так, как должно быть

(Припев: Кенни)
Я бы любил тебя так же, если бы у тебя было другое имя
Потому что я знаю, что мы предназначены быть вместе
Но не важно, что я делаю, я никогда не смогу насытиться тобой
Потому что ты никогда не будешь со мной

(Стих 2: Джонни и Кенни)
«Уйди, уйди, уйди» - это все, что я когда-либо слышу
Это как звонок, это как звонок в моих ушах
«Уйди» - это то, что она сказала мне
Я клялся никогда не сдаваться, и это стало моей смертью
«Остаться, уйди, остаться, просто уйди»
Когда я последовал за ней домой, это было так, чтобы она знала
Что я всегда буду рядом, клянусь, я никогда не хотел, чтобы она так боялась

(Припев: Кенни)
Я бы любил тебя так же, если бы у тебя было другое имя
Потому что я знаю, что мы предназначены быть вместе
Но не важно, что я делаю, я никогда не смогу насытиться тобой
Потому что ты никогда не будешь со мной

(Мост: Джонни и Кенни)
И я увидел ее, когда вышел из машины
Да, я стоял на ее улице
Но это не суть моей истории на данный момент
Я подошел к ней, сказал ей, что люблю ее, сказал ей, что нужен ей
Она убежала, и я убежал, потому что знал, что она будет моя
Если ты и я никогда не будем вместе
Я не продолжу, они отберут у меня жизнь
Я так старался отдать себя ей, но этого никогда не хватало

(Припев: Кенни)
Я бы любил тебя так же, если бы у тебя было другое имя
Потому что я знаю, что мы предназначены быть вместе
Но не важно, что я делаю, я никогда не смогу насытиться тобой
Потому что ты никогда не будешь со мной

(Финал: Кенни)
И это последнее, что вы услышите от меня и этой проклятой трагедии
Когда они заберут у меня жизнь