Chasing Thrill - It's Not Too Late текст песни

You’ve always had a way with me,
Well you can have your way with me,
And then you can do away with me,
And that would be okay with me.
'Cause all I need is just one look,
All I need is just one touch,
All I need is just one song,
And I’ll be ready to move on.
Ready to move on.
These little words run until their broken,
Left out in the open.
Hard to forget.
Living every moment hoping for the best.
Are you feeling vain?
Cause i’m feeling this crawling to me.
(I'll say your name.)
Is it making sense?
'Cause the feelings starting over again.
(I've found your pain.)
It’s not too late to change your mind.
You’re only here for all your life.
It’s not too late to make this right.
Your only fear is what’s inside.
These little eyes, searching for reflection.
Running every lesson.
Sad to look back.
Taking it for granite, all you’ve ever had.
Are you feeling vain?
'Cause I’m feeling this crawling to me.
(I'll say your name.)
Is it making sense?
'Cause the feelings starting over again.
(I've found your pain.)
It’s not too late to change your mind.
You’re only here for all your life.
It’s not too late to make this right.
Your only fear is what’s inside.
It’s not too late to have what you can reach.
When all you really want is something they can’t see.
It’s not too late.
It’s not too late to change your mind.
You’re only here for all your life.
It’s not too late to make this right.
Your only fear is what’s inside.
It’s not too late to change your mind.
(You've always had a way with me, well you can have your way with me)
You’re only here for all your life.
(and then you can do away with me and that would be okay with me)
It’s not too late to make this right.
('Cause all I need is just one look, all I need is just one touch)
Your only fear is what’s inside.
(all I need is just one song, and I’ll be ready to move on, ready to move on.)
It’s not too late.

Перевод песни "It's Not Too Late"

Ты всегда находил способ ко мне,
Хорошо, ты можешь делать со мной что угодно,
И даже избавиться от меня, и это было бы нормально.
Потому что мне всего лишь нужно одно взглянуть,
Мне всего лишь нужно одно прикосновение,
Мне всего лишь нужна одна песня,
И я готов двигаться дальше.
Готов двигаться дальше.
Эти маленькие слова бегут, пока не разбиваются,
Оставленные на открытом воздухе.
Трудно забыть.
Проживая каждый момент, надеясь на лучшее.
Чувствуешь ли ты тщеславие?
Потому что я чувствую это приближение ко мне.
(Я скажу твое имя.)
Это имеет смысл?
Потому что чувства начинают снова.
(Я нашел твою боль.)
Это не слишком поздно изменить свое мнение.
Ты здесь только на всю свою жизнь.
Это не слишком поздно сделать это правильно.
Твой единственный страх - это то, что внутри.
Эти маленькие глаза ищут отражение.
Пробегаешь каждый урок.
Жалко смотреть назад.
Принимаешь за гранит все, что у тебя когда-либо было.
Чувствуешь ли ты тщеславие?
Потому что я чувствую это приближение ко мне.
(Я скажу твое имя.)
Это имеет смысл?
Потому что чувства начинают снова.
(Я нашел твою боль.)
Это не слишком поздно изменить свое мнение.
Ты здесь только на всю свою жизнь.
Это не слишком поздно сделать это правильно.
Твой единственный страх - это то, что внутри.
Это не слишком поздно достичь того, что можешь.
Когда все, что ты действительно хочешь, - это что-то, что они не могут увидеть.
Это не слишком поздно.
Это не слишком поздно изменить свое мнение.
(Ты всегда находил способ ко мне, хорошо, ты можешь делать со мной что угодно)
Ты здесь только на всю свою жизнь.
(И даже избавиться от меня, и это было бы нормально.)
Это не слишком поздно сделать это правильно.
(Потому что мне всего лишь нужно одно взглянуть, мне всего лишь нужно одно прикосновение)
Твой единственный страх - это то, что внутри.
(Мне всего лишь нужна одна песня, и я готов двигаться дальше, готов двигаться дальше.)
Это не слишком поздно.