Cherry Monroe - Down текст песни

My one night stand, my summer fling
Came as fast as she left me
Oh, it? s such a tragedy
We both had way too much to drink

This empty bed, the long drive home
Leaves me crushed and most alone
You came and left way too soon

I'd do anything for you
I'd do anything for you
I'd do anything for you

You bring me
You bring me
You bring me down
Down yea, down no

You bring me
You bring me
You bring me down
Down, down, down

I met her in the rock show crowd
The band was playing oh so loud
Touch me, feel me hold me close
Feels so good only heaven knows

She got all the glamour of Hollywood
I can't be with what I should
I love your sweat on my skin

Feel these words they? re sinking in
Feel these words they? re sinking in
Feel these words they? re sinking in

You bring me
You bring me
You bring me down
Down yea, down no

You bring me
You bring me
You bring me down
Down, down, down

I love to hate you
Hate to love you
What could I do?
What could I prove?

So long, so long, so long
I can just scream, I can just run
How come you always do me wrong?

You bring me
You bring me
You bring me down
Down yea, down no

You bring me
You bring me
You bring me down
Down, down

You bring me
You bring me
You bring me
You bring me down
Down yea, down no

You bring me
You bring me
You bring me down
Down, down, down

I love to hate you
Hate to love you
What could I do?
What could I prove?

I can just scream at the top of my lungs
How come you always do me wrong?

Down, down, down, down

Перевод песни "Down"

Ночь на одну ночь, летний роман —
Пришла так быстро, как и ушла.
О, какая это трагедия:
Мы оба выпили слишком много.

Пустая кровать, долгая дорога домой —
Оставляют меня раздавленным и одиноким.
Ты пришла и ушла слишком скоро.

Я бы сделал всё для тебя,
Я бы сделал всё для тебя,
Я бы сделал всё для тебя.

Ты тянешь
Ты тянешь
Ты тянешь меня вниз.
Вниз, да, вниз, нет.

Ты тянешь
Ты тянешь
Ты тянешь меня вниз.
Вниз, вниз, вниз.

Я встретил её в толпе на рок-концерте,
Группа играла так громко.
Коснись меня, почувствуй меня, прижми к себе —
Это так прекрасно, лишь небеса знают.

В ней вся голливудская роскошь,
А я не могу быть с той, кто должна быть со мной.
Я люблю твой пот на своей коже.

Почувствуй эти слова, они проникают в душу,
Почувствуй эти слова, они проникают в душу,
Почувствуй эти слова, они проникают в душу.

Ты тянешь
Ты тянешь
Ты тянешь меня вниз.
Вниз, да, вниз, нет.

Ты тянешь
Ты тянешь
Ты тянешь меня вниз.
Вниз, вниз, вниз.

Я люблю тебя ненавидеть,
Ненавижу любить тебя.
Что я могу сделать?
Что я могу доказать?

Давно, так долго, так долго...
Я могу просто кричать, могу просто бежать.
Почему ты всегда поступаешь со мной несправедливо?

Ты тянешь
Ты тянешь
Ты тянешь меня вниз.
Вниз, да, вниз, нет.

Ты тянешь
Ты тянешь
Ты тянешь меня вниз.
Вниз, вниз.

Ты тянешь
Ты тянешь
Ты тянешь
Ты тянешь меня вниз.
Вниз, да, вниз, нет.

Ты тянешь
Ты тянешь
Ты тянешь меня вниз.
Вниз, вниз, вниз.

Я люблю тебя ненавидеть,
Ненавижу любить тебя.
Что я могу сделать?
Что я могу доказать?

Я могу просто кричать во всю мощь легких:
Почему ты всегда поступаешь со мной несправедливо?

Вниз, вниз, вниз, вниз.