Chevy Woods - Down текст песни

Have you ever had a dream that you had it all?
But then woke up and it all was gone
The headaches of the world guess i’m telling all
I did it on my own, i ain’t either down from y’all
From a nigga bad, we was penny pinching
That mail box money, look at all these bills we getting
I just want the baddest, call her mj We about that money, you know we gotta get paid
I dreamed about this life now i got it my hand though
Shooting for the top, homie i’m playing rambo
Thinking about it and doing it it’s 2 different things
I think myself, i never think about who to be Look homie, i’m a grown man, i run my own shit
Jack … zone, i’m on my boat shit, girl
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Tell me do you know what success is?
Or how it feels?
Or being overseas, fans getting restless
But we just trying to chill
With a life in the spotlight
You don’t wanna watch it from the crowd
You just gotta keep it cool
In the spotlight
Even when it all goes down, when it all goes down
Somebody save these niggers, they ship’s sinking
Don’t know who they thought it was, this' me speaking
I spend my nights rolling up, sipping and i’m twitting
She say she want it all, so we planning for the weekend
Until the week end
You know she working out
And she say her favorite song is word of mouth
You know red cups, that’s my thing
She robbing … i’m eddie murphy, we boomerang
She like… i’m like girl we ain’t the same
They flying off that bullshit, they playing jane
So you say you ready for the spotlight
Ain’t got to count it up, i know my … right
You know that’s hundred after hundred after hundred
Franklins i’ve done it Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Tell me do you know what success is?
Or how it feels?
Or being overseas, fans getting restless
But we just trying to chill
With a life in the spotlight
You don’t wanna watch it from the crowd
You just gotta keep it cool
In the spotlight
Even when it all goes down, when it all goes down

Перевод песни "Down"

Когда-нибудь тебе снился сон, в котором у тебя было всё?
Но затем ты проснулся, и всё исчезло.
Боли мира, думаю, я всё расскажу.
Я сделал всё сам, мне никто не помог.
От плохого парня, который копил каждую копейку,
До денег, приходящих по почте, и всех этих счетов, которые мы получаем.
Я хочу только лучшее, назови её МДжей.
Мы думаем о деньгах, ты знаешь, нам нужно получить оплату.
Я мечтал об этой жизни, теперь она у меня в руках.
Стремлюсь к вершине, чувак, я играю в Рэмбо.
Думать об этом и делать - это две разные вещи.
Я думаю о себе, я никогда не думаю о том, кем быть.
Слушай, чувак, я взрослый человек, я управляю своим делом.
Джек... зона, я на своей лодке, девушка.
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о

Скажи мне, знаешь ли ты, что такое успех?
Или каково это чувствовать?
Или быть за границей, когда фанаты становятся нетерпеливыми?
Но мы просто пытаемся расслабиться.
С жизнью в центре внимания
Ты не хочешь наблюдать за этим из толпы.
Ты просто должен сохранять спокойствие.
В центре внимания
Даже когда всё рушится, когда всё рушится.

Кто-нибудь, спасите этих парней, их корабль тонет.
Не знаю, за кого они себя принимают, это я говорю.
Я провожу свои ночи, катаясь, попивая и твитя.
Она говорит, что хочет всего, поэтому мы планируем на выходные.
До конца недели.
Ты знаешь, она тренируется.
И она говорит, что её любимая песня - это "Слово из уст".
Ты знаешь, красные стаканы - это моё дело.
Она грабит... я Эдди Мерфи, мы бумеранг.
Она как... я как девушка, мы не одинаковые.
Они летят на этом дерьме, они играют Джейн.
Итак, ты говоришь, что готова к центру внимания?
Не нужно считать, я знаю свои права.
Ты знаешь, это сотня за сотней за сотней.
Франклины, я сделал это.

О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о

Скажи мне, знаешь ли ты, что такое успех?
Или каково это чувствовать?
Или быть за границей, когда фанаты становятся нетерпеливыми?
Но мы просто пытаемся расслабиться.
С жизнью в центре внимания
Ты не хочешь наблюдать за этим из толпы.
Ты просто должен сохранять спокойствие.
В центре внимания
Даже когда всё рушится, когда всё рушится.