Chicane - Early текст песни

Well, her old friend, from her own end of town
Dropped by today
And way down deep inside me something died
When he came 'round to see her that way
Here it comes again, that same old chilly wind
Will blow like a cold winter squall
And I’ll begin to feel the chill of an early fall
And I’ll be drinking again and thinking whenever he calls
There’s a storm coming on It won’t be too long 'til the snow falls
Oh I’ll be sober some
But when October comes and goes and no time at all
I’ll begin to feel the chill of an early fall
Oh, how quick they slip away
Here today and gone tomorrow
Love and seasons never stay
Bitter winds are sure to follow
Now there’s no doubt, it’s gonna be cold out tonight
I’ve shivered all day and when I look in her eyes
Needing to hold her so tight, she just looks away
Oh, she’ll swear that it’s true, he’s just someone she knew
Long ago and I’ll know that’s not all
And I’ll begin to feel the chill of an early fall
Oh, I’ll begin to feel the chill of an early fall

Перевод песни "Early"

Старый друг из её части города
Зашёл сегодня
И глубоко внутри меня что-то умерло,
Когда он пришёл, чтобы увидеть её таким образом.
Опять приходит тот же старый холодный ветер,
Он будет дуть, как зимний шквал,
И я начну чувствовать холод ранней осени,
И я снова буду пить и думать, когда бы он ни звонил.
Грядёт буря, скоро пойдёт снег,
Я буду трезвым иногда,
Но когда придёт и уйдёт октябрь, и совсем не пройдёт времени,
Я начну чувствовать холод ранней осени.
О, как быстро всё ускользает,
Сегодня здесь, завтра нет,
Любовь и времена года никогда не остаются,
Следом придут холодные ветры.
Теперь сомнений нет, сегодня ночью будет холодно,
Я дрожал весь день, и когда я смотрю в её глаза,
Мне нужно крепко её обнять, но она просто отворачивается.
Она поклянётся, что это правда, он просто кто-то, кого она знала
Давно, но я знаю, что это не всё.
И я начну чувствовать холод ранней осени,
О, я начну чувствовать холод ранней осени.

О чем песня "Early"

Лирический герой чувствует приближение конца отношений с любимой женщиной. Ее старый друг появляется в городе, и герой начинает чувствовать холод и отчуждение в отношениях. Он предчувствует, что женщина скоро уйдет от него, и это чувство сравнивается с приходом ранней осени и холодных ветров. Герой пытается удержать отношения, но женщина уже эмоционально отдалилась от него. Песня передает чувство тоски и безнадежности, которое сопровождает конец любви.