Chicane - Far Away from You текст песни

You say I’m falling down, I know
That I can’t stop you Crying. if you Fall. from your Love
The same old feeling is back, you know…
I always see you coming, Do you feel safe again?
But I can see you watching me and saying there’s no chance that we will rise again and fall no more, you feel it in the air…
.Because I will never be Lost Without You now.
Remember where you found me, I was Cold and Daft around me
.But then I will always be Far Away From You
Tomorrow feels uneasy and I wind up at the start once again
No feeling can go on, though I say…
Nothing really happened, and nothing is wrong
I feel Restless, Empty, Numb, I know
Sometimes there’s no answers, and sometimes you’re wrong

Перевод песни "Far Away from You"

Ты говоришь, я падаю, я знаю,
Что не могу остановить твои слёзы, если ты упадёшь из-за своей любви.
Старое знакомое чувство вернулось, ты знаешь...
Я всегда вижу, как ты подходишь, чувствуешь ли ты себя снова в безопасности?
Но я вижу, как ты смотришь на меня и говоришь, что нет шансов, что мы снова поднимемся и больше не упадём, ты чувствуешь это в воздухе...
Потому что я никогда не буду потерян без тебя теперь.
Помнишь, где ты нашла меня, я был холоден и глуп вокруг меня.
Но тогда я всегда буду далеко от тебя.
Завтрашний день кажется тревожным, и я снова оказываюсь в начале.
Никакое чувство не может продолжаться, хотя я говорю...
Ничего на самом деле не произошло, и ничего не неправильно.
Я чувствую беспокойство, пустоту, онемение, я знаю.
Иногда нет ответов, и иногда ты ошибаешься.

О чем песня "Far Away from You"

Лирический герой переживает боль разрыва отношений. Он чувствует пустоту и безнадежность, понимая, что не может вернуть ушедшую любовь. Герой признает, что всегда будет далеко от любимого человека и что их отношения не могут быть восстановлены. Песня выражает чувство тоски и безысходности, когда человек не может смириться с потерей любви.