Children On Stun - Style Police текст песни

We can appear as blue rinsed Rudolph Hess’s
We’re pinheads with claws
Cool prophets hidden message
We call ourselves the Style Police
And the guilty should be scared
Ten years for a duffle coat and life for yellow flares
You look like a monster
Do you look like a monster?
Then make a statement to the officer
I wasn’t there It wasn’t me
There’s no day release
When you get a little visit from the Style Police
If your clothes show Rodney King
Or a Ronnie Biggs in dresses
Or rubbed your hands with glee when the pack-a-mac was invented
We have a little cell for you
Where the food is dog shit scented
Our Alcatraz with fashion mags
Your cell mate’s Miss Demented
The verdict is in
It’s execution at dawn
For you fashion whore
Don’t mess with the Style SS
Vogue Vigilantes
Don’t mess with the Style SS

Перевод песни "Style Police"

Мы можем появиться как седые Рудольфы Гесс,
Мы – придурки с когтями,
Крутые пророки с тайным посланием,
Мы называем себя Полицией Стиля,
И виновные должны трепетать,
Десять лет за пальто и пожизненно за желтые брюки,
Вы выглядите как монстр,
Выглядите ли вы как монстр?
Тогда сделайте заявление офицеру,
Я там не был, это не я,
Нет досрочного освобождения,
Когда вам наносит визит Полиция Стиля,
Если ваши одежды напоминают Родни Кинга
Или Ронни Биггса в платьях,
Или вы потирали руки от удовольствия, когда был изобретен плащ-пакет,
У нас есть маленькая камера для вас,
Где еда пахнет собачьим дерьмом,
Наш Алькатрас с модными журналами,
Ваша сокамерница – Мисс Сумасшедшая,
Приговор вынесен,
Это казнь на рассвете
За вашу модную распущенность,
Не связывайтесь с СС Стиля,
Модными мстителями,
Не связывайтесь с СС Стиля.