Christon Gray - Roses 103 - Ghost текст песни

I just don’t want my heart to turn to stone
So I let myself forget that you’ve been gone for a spell
And well it’s been quite some time
You left when I was young
I lay in my bed reciting songs you never sung
And I only knew you as the phone that never rung
And I told everyone I was loved by a ghost
I told everyone I could feel you almost
But you never called me and you never wanted to
The way I wanted you
I used to have your picture in my phone
I’m used to making decisions on my own
I don’t want to
It’s not easy never having you here
I miss you
All the goodbyes, hellos, I love yous never here
I guess I got used to only seeing you in the mirror
And I told everyone I was loved by a ghost
I told everyone I could feel you almost
But you never called me and you never wanted to
The way I wanted you
So hard to believe, there’s a perfect love
That can conquer every fear
It’s never been easy
It’s like another one leaves me
Every time I wipe my tears
And it’s so hard seeing your face in the mirror
But I’ll tell everyone that I’m loved by a ghost
I’ll tell everyone that I feel you almost
‘Cause you’ve always called me and you always wanted to
The way I wanted you
And more
Wanted you and more

Перевод песни "Roses 103 - Ghost"

Я просто не хочу, чтобы мое сердце превратилось в камень,
Поэтому я позволяю себе забыть, что тебя не было рядом уже довольно долго.
И, ну, прошло довольно много времени,
Ты ушёл, когда я был молод.
Я лежу в постели, повторяя песни, которые ты никогда не пел,
И я знал тебя только как телефон, который никогда не звонил.
И я говорил всем, что меня любил призрак,
Я говорил всем, что я чувствовал тебя почти,
Но ты никогда не звонил мне и никогда не хотел,
Так, как я хотел тебя.
Раньше у меня была твоя фотография в телефоне,
Я привык принимать решения самостоятельно,
Я не хочу этого.
Не легко жить без тебя рядом,
Мне тебя не хватает.
Все прощания, приветствия, слова любви - никогда не были здесь,
Я думаю, я привык видеть тебя только в зеркале.
И я говорил всем, что меня любил призрак,
Я говорил всем, что я чувствовал тебя почти,
Но ты никогда не звонил мне и никогда не хотел,
Так, как я хотел тебя.
Так трудно поверить, что существует идеальная любовь,
Которая может победить любой страх,
Это никогда не было легко,
Как будто каждый раз, когда я вытираю слёзы,
Кто-то уходит от меня.
И так трудно видеть твоё лицо в зеркале,
Но я скажу всем, что меня любит призрак,
Я скажу всем, что я чувствую тебя почти,
Потому что ты всегда звонил мне и всегда хотел,
Так, как я хотел тебя,
И даже больше,
Хотел тебя и даже больше.

О чем песня "Roses 103 - Ghost"

Лирический герой страдает от отсутствия одного из родителей, который ушёл, когда герой был ещё молод. Герой пытается заполнить пустоту, создавая иллюзию, что этот человек всё ещё с ним, и что он любим, хотя на самом деле этого нет. Герой признаёт, что ему трудно принять реальность и что он скучает по этому человеку, которого никогда не знал по-настоящему. Песня выражает чувство одиночества и тоски по любви, которая никогда не была реальной.