Christophe Mae - Dingue, dingue, dingue текст песни

Je sais qu’on revient pas en arrière
Et que tu ne reviendras pas non plus
Mais si tu changeais d’avis quand-même
J’te jure que tu ne serais pas déçue
J’ferais des efforts vestimentaires
Je rentrerais à l’heure prévue
On passerait les dimanche à la mer
Comme on faisait au tout début
Alors laisse-toi faire
Et laisse-moi faire
Oui laisse-moi faire
Je saurai faire
Dingue, dingue, dingue, dingue
Ça me rend fou, dis-moi où je vais avec toi
Dingue, dingue, dingue
Car je suis raide dingue, dingue de toi
Dingue, dingue, dingue, dingue
Ça me rend fou d’avoir tout gâché avec toi
Dingue, dingue, dingue
Car je suis raide dingue de toi
Je dirai à mes potes la chance que j’ai
Ceux que t’aimes pas je les verrai plus
Tu verras cette fois-ci je changerai
Même si tu m’as jamais vraiment cru
J’ai trop le cœur en bandoulière
Et le corps aux objets perdus
J’préfère encore tout foutre en l’air
Que d'être sûr que c’est foutu
Alors laisse-toi faire
Et laisse-moi faire
Oui laisse-moi faire
Je saurai faire
Dingue, dingue, dingue, dingue
Ça me rend fou, dis-moi où je vais avec toi
Dingue, dingue, dingue
Car je suis raide dingue, dingue de toi
Dingue, dingue, dingue, dingue
Ça me rend fou d’avoir tout gâché avec toi
Dingue, dingue, dingue
Car je suis raide dingue de toi
Et je cours après toi
Même s’il est tard
Et je crie sur les toits
L’envie de te revoir
Il n’est jamais trop tard
Dingue, dingue, dingue, dingue
Ça me rend fou, dis-moi où je vais avec toi
Dingue, dingue, dingue
Car je suis raide dingue, dingue de toi
Dingue, dingue, dingue, dingue
Ça me rend fou d’avoir tout gâché avec toi
Dingue, dingue, dingue
Car je suis raide dingue de toi

Перевод песни "Dingue, dingue, dingue"

Я знаю, что нельзя вернуться назад,
И что ты не вернешься снова.
Но если бы ты вдруг передумала,
Я клянусь, что ты не будешь разочарована.
Я постараюсь быть лучше в одежде,
Приду вовремя, как и обещано.
Мы проведем воскресенья у моря,
Как в самом начале.
Так что позволь мне действовать,
И позволь мне делать это.
Да, позволь мне делать это.
Я знаю, как это делать.
Сумасшедший, сумасшедший, сумасшедший, сумасшедший,
Это делает меня сумасшедшим, скажи мне, куда я иду с тобой.
Сумасшедший, сумасшедший, сумасшедший,
Потому что я полностью сумасшедший от тебя.
Сумасшедший, сумасшедший, сумасшедший, сумасшедший,
Это делает меня сумасшедшим оттого, что все испортил с тобой.
Сумасшедший, сумасшедший, сумасшедший,
Потому что я полностью сумасшедший от тебя.
Я скажу своим друзьям о том везении, которое я имею,
Тех, кого ты не любишь, я не увидим больше.
Ты увидишь, что на этот раз я изменюсь,
Даже если ты никогда не верила мне.
У меня сердце на ладони,
И тело, полное шрамов.
Я предпочту все разрушать,
Чем быть уверенным, что это кончено.
Так что позволь мне действовать,
И позволь мне делать это.
Да, позволь мне делать это.
Я знаю, как это делать.
Сумасшедший, сумасшедший, сумасшедший, сумасшедший,
Это делает меня сумасшедшим, скажи мне, куда я иду с тобой.
Сумасшедший, сумасшедший, сумасшедший,
Потому что я полностью сумасшедший от тебя.
Сумасшедший, сумасшедший, сумасшедший, сумасшедший,
Это делает меня сумасшедшим оттого, что все испортил с тобой.
Сумасшедший, сумасшедший, сумасшедший,
Потому что я полностью сумасшедший от тебя.
И я бегу за тобой,
Даже если уже поздно,
И кричу на крышах
О желании снова увидеть тебя.
Никогда не поздно,
Сумасшедший, сумасшедший, сумасшедший, сумасшедший,
Это делает меня сумасшедшим, скажи мне, куда я иду с тобой.
Сумасшедший, сумасшедший, сумасшедший,
Потому что я полностью сумасшедший от тебя.
Сумасшедший, сумасшедший, сумасшедший, сумасшедший,
Это делает меня сумасшедшим оттого, что все испортил с тобой.
Сумасшедший, сумасшедший, сумасшедший,
Потому что я полностью сумасшедший от тебя.

О чем песня "Dingue, dingue, dingue"

Песня "Dingue" - это призыв к возобновлению отношений, которые уже разрушены. Певец признается в своих ошибках и обещает измениться ради любимой. Он готов на компромиссы и хочет вернуть то, что было потеряно. В песне также есть элементы отчаяния и неопределенности, поскольку певец не знает, какова будет реакция его партнера на эти обещания.