Chthonic - Supreme Pain For The Tyrant текст песни

作詞：林昶佐
作曲：林昶佐 劉笙彙
編曲：閃靈
烏雲罩月 茫茫的暗暝
困佇這咧無聲無說的世界
泅袂出這片翕死人的死海
敢是五感失常資信全無接受
也是心肺失能空氣攏無吸收
等無彼咧人
等無一聲霆雷響
等無彼咧人
等無一改暢心情
若連聲音攏毋准發
咱用銃聲來揣正義
若連蠟燭攏毋准點
咱點炸彈來揣光明
清算血債 清算仇冤
清算血債 清算仇冤
血債仇冤
烏雲罩月 茫茫的暗暝
櫼佇這咧袂振袂動的世界
泅袂出這片翕死人的死海
敢是頭眩腦頓啥麼攏要吞忍
也是血路袂順跤手攏毋敢伸
等無彼咧人
等無一聲霆雷響
等無彼咧人
等無一氣挵崩盤
若連聲音攏毋准發
咱用銃聲來揣正義
若連蠟燭攏毋准點
咱點炸彈來揣光明
清算血債 清算仇冤
清算血債 清算仇冤
Let me stand up like a Taiwanese
Only justice will bring you peace

Перевод песни "Supreme Pain For The Tyrant"

Темные тучи скрывают луну, и вокруг царит мрачная ночь.
Здесь, в этом мире, где не слышно ни звука, не сказано ни слова.
Не можем вырваться из этого моря смерти, где люди погибают.
Либо наши чувства лишились чувствительности, и мы не можем принимать реальность,
Либо наши легкие не могут дышать, и воздух не попадает внутрь.
Нет того, кто бы услышал.
Нет того, кто бы раздался громким звуком.
Нет того, кто бы услышал.
Нет того, кто бы обрел душевное общение.
Если звуки не могут быть услышаны,
Тогда мы используем звуки выстрелов, чтобы утверждать справедливость.
Если свечи не могут быть зажжены,
Тогда мы зажжем бомбы, чтобы освещать путь.
Счет за кровь, счет за вражду,
Счет за кровь, счет за вражду.
Кровь и вражда.

Темные тучи скрывают луну, и вокруг царит мрачная ночь.
Здесь, в этом мире, где не может быть движения, не может быть жизни.
Не можем вырваться из этого моря смерти, где люди погибают.
Либо голова кружится, и не знаем, что делать,
Либо кровь не течет, и руки не могут быть протянуты.
Нет того, кто бы услышал.
Нет того, кто бы раздался громким звуком.
Нет того, кто бы услышал.
Нет того, кто бы обрел душевное общение.
Если звуки не могут быть услышаны,
Тогда мы используем звуки выстрелов, чтобы утверждать справедливость.
Если свечи не могут быть зажжены,
Тогда мы зажжем бомбы, чтобы освещать путь.
Счет за кровь, счет за вражду,
Счет за кровь, счет за вражду.
Кровь и вражда.

Пусть я встану, как тайваньский воин,
Только справедливость принесет вам мир.