Chuck Ragan - Right as Rain текст песни

Oh I must say, my hearts on fire
Since I’ve been away
Since I last saw your face
Oh Come what may, it’ll all get right
And lonely old nights will be a thing in the past
All I wish is you to sleep
As sound as your eyes and as sweet
I wish you to know I believe
That your company leaves me right as rain
Oh I must say, my hearts on fire
But I don’t mind the pain
You’re far worth the pain
For now, I wish you to sleep
As sound as your eyes and as sweet
I wish you to know I believe
That your company leaves me right as rain
Leaves me right as rain
After all, I wish you would sleep
As sound as your eyes and as sweet
I wish you to know I believe
That your company leaves me right as rain
Leaves me right as rain
Leaves me right as rain

Перевод песни "Right as Rain"

Мне нужно сказать, мое сердце пылает огнем
С тех пор, как я уехал
С тех пор, как я видел твое лицо в последний раз
О, что бы ни случилось, все наладится
И одинокие ночи останутся в прошлом
Я желаю тебе спать
Так же спокойно, как твои глаза, и так же сладко
Я хочу, чтобы ты знала, я верю
Что твое общество делает меня таким же спокойным, как после дождя
Мне нужно сказать, мое сердце пылает огнем
Но я не боюсь боли
Ты стоишь этой боли
На данный момент я желаю тебе спать
Так же спокойно, как твои глаза, и так же сладко
Я хочу, чтобы ты знала, я верю
Что твое общество делает меня таким же спокойным, как после дождя
Делает меня таким же спокойным, как после дождя
В конце концов, я желаю тебе спать
Так же спокойно, как твои глаза, и так же сладко
Я хочу, чтобы ты знала, я верю
Что твое общество делает меня таким же спокойным, как после дождя
Делает меня таким же спокойным, как после дождя
Делает меня таким же спокойным, как после дождя

О чем песня "Right as Rain"

Лирический герой испытывает сильные чувства к кому-то, и его сердце "горит" от любви. Несмотря на расстояние и боль разлуки, он считает, что эта любовь стоит страданий. Он желает своему любимому человеку спокойного сна и хочет, чтобы тот знал, что его присутствие делает его счастливым и оставляет его "в порядке, как после дождя" (т.е. свежим и обновленным).