Ciaran Lavery - Left for America текст песни

Lay me on my back a little
An' put my hat on my head
'Cause I want to sleep out with the stars
Not in the dark with the dead
When I’m ready I’ll give you the sign
You can gather me up like a quilt
Tell my mother I tried, tell my cousin I lied
I was holding your hand out of guilt
'Cause they never made my way
Hold it under and stole your heart
Let’s hold it under at my place
Any wave
Hold it under and style your heart
Let’s hold it under at my place
Any wave
You cover me up with a thousand whispers
You shuffle me into the night
Whistle and hum to the traffic rum… unintelligible mumbling. I give up

Перевод песни "Left for America"

Ложи меня на спину, чуть-чуть,
И надень на меня шляпу.
Потому что я хочу спать под звездами,
Не в темноте с мертвыми.
Когда я буду готов, я дам тебе знак,
Ты можешь собрать меня, как одеяло.
Скажи моей матери, что я пытался, скажи моему кузену, что я лгал,
Я держал твою руку из чувства вины,
Потому что они никогда не делали моего пути,
Прянули под собой и украли твое сердце.
Давай спрячем под собой в моем доме,
Любую волну.
Пряни под собой и стилизуй твое сердце,
Давай спрячем под собой в моем доме,
Любую волну.
Ты покрываешь меня тысячами шепотов,
Ты загоняешь меня в ночь,
Свистишь и хуммишь под звук машин… бессмысленные бормотания. Я сдаюсь.