Circa Survive - Stay текст песни

Stall, drawn out in stains
Whisper your truth
Then I had the lidocaine watered down so you could feel it all
Bending your lie
Tried to have too much at once, fool
And that’s the way everything stayed
And I heard you claim to be something like an expert in pain
So let’s make believe
Sharp, don’t take too long
Cleaning your wounds
She kept the ledger in the waterfall to wash it all away
Bending your lie
Storming disarray
Choking on Ativan
Truly destined to be
Blood shot, we suffocate (in your arms)
Tried to make everything stay, love
But I can’t convince you to change
And I heard you claim to be something like an expert in pain
So let’s make believe

Перевод песни "Stay"

Застой, растянутый в пятнах
Шепни свою правду
Тогда я разбавил лидокаин, чтобы ты могла всё почувствовать
Согнув твою ложь
Попыталась получить слишком много сразу, глупая
И всё осталось так
И я слышал, как ты утверждаешь, что являешься чем-то вроде эксперта в боли
Так давайте притворимся
Острый, не занимай слишком много времени
Чистя твои раны
Она хранила бухгалтерскую книгу в водопаде, чтобы смыть всё прочь
Согнув твою ложь
Бушующий беспорядок
Задыхаясь от Ативана
Истинно предназначенная быть
Кровавая, мы задыхаемся (в твоих объятиях)
Попыталась сохранить всё, любовь
Но я не могу убедить тебя измениться
И я слышал, как ты утверждаешь, что являешься чем-то вроде эксперта в боли
Так давайте притворимся

О чем песня "Stay"

Смысл этой песни заключается в описании токсичных отношений, в которых один из партнеров страдает от эмоциональной боли и злоупотребляет веществами (например, лидокаином и Ативаном), чтобы заглушить свои чувства. Другой партнер пытается помочь, но в конечном итоге понимает, что не может изменить ситуацию и что отношения обречены на провал. Песня также затрагивает тему самообмана и попыток скрыть правду о своих проблемах.