Circus Maximus - Loved Ones текст песни

I was there for a moment, and now I am gone
I was watching over you, and gave you all the clues
So I can’t give life to a withered rose
Tears fill my eyes and all the rest I suppose
I guess my life was stripped away from me And the vengeance will set me free
Loved ones this is your song, I’ve owed it to you
Now that I have found what I’ve been looking for
This I can tell you
You can’t see through my transparent flesh
Floating through time and space I am weightless
I’m not at the place where you go when you die
The place where everyone knows
So I can’t give life to withered rose
Tears fill my eyes and all the rest I suppose
Loved ones this is your song, I’ve owed it to you
Now that I have found what I’ve been looking for
This I can tell you
So I gave new life to a withered rose
Tears fill my eyes and all the rest I suppose
I guess my love was ripped away from me Vengeance will set me free
Vengeance will set me free…

Перевод песни "Loved Ones"

Была я на мгновение, и теперь я исчезла,
Смотрела за тобой, оставляла тебе все подсказки.
Так что не могу дать жизнь увядшему розе,
Слезы заполняют мои глаза, и все остальное, полагаю.

Должна была я платить за это, и месть освободит меня,
Любимые, это твоя песня, я должна была это тебе.
Теперь, когда я нашла то, что искала,
Это то, что могу сказать тебе.

Не можешь увидеть сквозь мою прозрачную плоть,
Плыву сквозь время и пространство, я безвесна.
Не в том месте, куда люди отправляются, когда умирают,
В том месте, где знают всех.

Так что не могу дать жизнь увядшему розе,
Слезы заполняют мои глаза, и все остальное, полагаю.
Любимые, это твоя песня, я должна была это тебе.
Теперь, когда я нашла то, что искала,
Это то, что могу сказать тебе.

Так что дала новую жизнь увядшему розе,
Слезы заполняют мои глаза, и все остальное, полагаю.
Должна была я платить за это, и месть освободит меня,
Месть освободит меня…

О чем песня "Loved Ones"

Песня о потере и скорби, о том, как жизнь была отнята и как месть может освободить. Она также о любви и памяти о тех, кто остался. В песне есть темы смерти, потери и искупления.