Citizen Cope - Nite Becomes Day текст песни

Things have been getting real heavy these days
The media the system
the people chasing pay
Somebody’s got a rifle he won’t turn the other cheek
Now its his turn
Things have been getting real hectic these days
An eye for an eye
A spade is a spade
They’re shooting him down and he’s running away
That was their turn
I believe in The same thing that makes the night become day
Tide and the water
Sons and the daughters
Can’t hide it can’t fight it Love
I’m a say it again
It’s the same thing that makes the moonlight
Meet up with the sunlight
Can’t fight it can’t buy it Love… I’m a say it again
When cut deep the same blood we bleed
We’re not immune to addiction or disease
Got violent deaths in our family trees
Now it’s our turn
Things have been seeming real ready these days
From the North to the South to the East to the West
Happiness will you put it to your chest
When it’s your turn

Перевод песни "Nite Becomes Day"

В последнее время всё становится всё более тяжёлым.
СМИ, система,
люди, гоняющиеся за деньгами.
Кто-то взял ружьё и не намерен отступать.
Теперь его очередь.
В последнее время всё становится всё более суматошным.
Око за око,
что посеешь, то и пожнёшь.
Его расстреливают, и он убегает.
Теперь их очередь.
Я верю в то же самое, что заставляет ночь превращаться в день,
приливы и воду,
сыновей и дочерей.
Не можешь спрятать, не можешь победить - Любовь.
Я скажу это снова.
Это то же самое, что заставляет лунный свет
встречаться с солнечным светом.
Не можешь победить, не можешь купить - Любовь... Я скажу это снова.
Когда нас глубоко ранят, мы истекаем одной и той же кровью.
Мы не застрахованы от зависимости или болезней.
В наших семейных деревьях есть насильственные смерти.
Теперь наша очередь.
В последнее время всё кажется готовым.
От севера до юга, от востока до запада,
счастье - прижмёшь ли ты его к груди?
Когда придёт твоя очередь.

О чем песня "Nite Becomes Day"

Мир стал очень агрессивным и жестоким, где люди преследуют друг друга ради выгоды и мести. Однако автор песни верит, что есть нечто, что может изменить ситуацию - это любовь. Любовь - это то, что объединяет всех людей, независимо от их происхождения или обстоятельств. Автор песни призывает людей вспомнить, что мы все люди, у нас одна и та же кровь, и мы все подвержены одним и тем же проблемам. В песне также звучит призыв к миру и счастью, и автор песни надеется, что люди смогут положить конец насилию и жить в гармонии друг с другом.