City And Colour - If I Should Go Before You текст песни

If I should go before you
When that long night comes
We’ll meet in the ever after
Please don’t follow me into the sun
If you should cross the white light
And find yourself in the black
I’ll be right there behind you
You will have no need to look back
And when the night cries itself awake
Dying in the light of day
Our endless love
Will remain
Until we meet again
If I should go before you
Into the great unknown
I’ll leave my ghost right beside you
You won’t have to wait alone
And when the night cries itself awake
Dying in the light of day
Our endless love
Will remain
Until we meet…
Crying ourselves awake
Dying in the light of day
Our endless love will remain
Until we meet again

Перевод песни "If I Should Go Before You"

Если я уйду раньше тебя,
Когда наступит долгая ночь,
Мы встретимся в вечном потом,
Пожалуйста, не следуй за мной в солнце.
Если ты перейдешь через белый свет
И окажешься в темноте,
Я буду рядом с тобой,
Ты не будешь нуждаться в том, чтобы оглянуться назад.
И когда ночь разбудит себя,
Умирая в свете дня,
Наша безграничная любовь
Продлится,
Пока мы не встретимся снова.
Если я уйду раньше тебя,
В неизвестное,
Я оставлю свой призрак рядом с тобой,
Ты не будешь одинок.
И когда ночь разбудит себя,
Умирая в свете дня,
Наша безграничная любовь
Продлится,
Пока мы не встретимся снова.
Плача над собой,
Умирая в свете дня,
Наша безграничная любовь будет оставаться,
Пока мы не встретимся снова.

О чем песня "If I Should Go Before You"

Смысл песни заключается в том, что любовь между двумя людьми не исчезает даже после смерти. Она остается и будет ждать встречи в загробном мире. Песня выражает надежду на то, что любовь будет вечно и что они снова встретятся в будущем.