Clandestine - My Stigmata текст песни

You cry my wounds, I bleed your tears
Thorns in my soul, wearing your crown for years
You are my brightest night, I am your darkest day
We are tomorrow, bonded by blood today
I am the only one that you have seen, that you believe
in You are the only one- I let you see inside my dreams
We have nothing to grieve
You see me how I wanted you to see
And you’ve become what I intended you to be We are so different yet one in the same
But I never wrote the rules to this game
You are the only one- I let you see what I can
conceive…
In the end we stand alone and you still choose to believe
We have the only means to shine our light and rid the
disease
In a dying world we are the holy trinity
If I would ever let go, would you still believe?
Now I am wearing the crown of thorns so invisible to me
I bleed the wounds from my hands and feet for you
Open every day of my life
My stigmata… wounds I’ve never bled, scars of humility that yearn
My stigmata… chasing the dragon, just to watch him
burn
My stigmata… tears I’ve never shed, cries of serenity
have won
My stigmata… trinity blood red, another hero unsung.
«Help me to remember… to find the place that I once
knew
Renew my hope, mend my faith
I see myself in you as I see you so much in me My wounds are so open, my soul filled with uncertainty
When will I bear my cross or is that something I haven’t deserved?
Humility so subdued- my imperfections show through
It seems the day has come for you to carry me once
again
Now one set of footprints now appear in the sand."
«I have carried you in times when you knew not what to do
I have watched you from the day when you first opened
your eyes
I let you make mistakes, learn so you would grow
I will carry you once again, for your one last lesson
learned
It will not be long before I see you again
It will not be long before you will carry another
Now return to the place you once knew
Today there are 2 sets of footprints in the sand
Welcome home again…"
«I'm so afraid… I can’t carry on.»
«I will be here to guide you until the end.»
«But why must I hold the weight of the world?»
«Soon you will know, so never give in.»
«My heart is with you.»
«And mine is with you.»
«All of my dreams and all that I’ve seen shall
become what I am soon to be.»
«Hold onto me my child, and never let go.»
«We are one.»
«We are one in the same»

Перевод песни "My Stigmata"

Ты плачешь мои раны, я кровоточу твоими слезами
Шипы в моей душе, носишь корону за годы
Ты - моя самая светлая ночь, я - твой самый темный день
Мы - завтрашний день, связанные кровью сегодня
Я - единственный, кого ты увидел, в кого ты веришь
Ты - единственный, кого я позволил увидеть мои сны
У нас нет причин для скорби
Ты видишь меня так, как я хотел, чтобы ты увидел
И ты стал тем, кем я хотел, чтобы ты стал
Мы так разные, но едины
Но я никогда не писал правил этой игры
Ты - единственный, кого я позволил увидеть, что я могу
осознать…
В конце концов мы стоим одни и ты все еще выбираешь верить
У нас есть единственный способ сиять и излечиться от болезни
В умирающем мире мы - святая троица
Если бы я когда-нибудь отпустил, ты бы все еще верил?

Теперь я ношу невидимую мне корону терний
Я кровоточу ранами из рук и ног ради тебя
Открой каждый день моей жизни
Мои стигматы… раны, которые я никогда не кровоточил, рубцы смирения, которые жаждут
Мои стигматы… преследуя дракона, только чтобы увидеть, как он сгорает
Мои стигматы… слезы, которые я никогда не проливал, крики серенады, которые одержали победу
Мои стигматы… троица кроваво-красная, еще один герой, не узнанный.

«Помоги мне вспомнить… найти то место, которое я когда-то знал
Восстанови мою надежду, исправи мою веру
Я вижу себя в тебе, как вижу тебя так много в себе
Мои раны так открыты, моя душа полна неопределенности
Когда я понесу свой крест или это что-то, что я не заслужил?
Смирение так подавлено - мои недостатки видны
Похоже, что день уже наступил, когда ты снова должен нести меня
Сейчас на песке видны уже две пары следов.

«Я носил тебя в дни, когда ты не знал, что делать
Я смотрел на тебя с того дня, когда ты впервые открыл глаза
Я позволил тебе делать ошибки, учиться, чтобы ты рос
Скоро я увижу тебя снова, и ты узнаешь свой последний урок
Скоро ты узнаешь другого, чтобы нести его
Возвращайся домой снова…»

«Я так боюсь… Я не могу больше этого выносить.»
«Я буду рядом с тобой до конца.»
«Но почему мне приходится нести бремя мира?»
«Скоро ты узнаешь, так никогда не сдавайся.»
«Мое сердце с тобой.»
«И мое сердце с тобой.»
«Все мои мечты и все, что я видел, станут тем, кем я скоро стану.»
«Держи меня крепко, мой ребенок, и никогда не отпускай.»
«Мы едины.»
«Мы едины в одном и том же»