Clarika - De Fille A Femme текст песни

De fille à femme
Tout un programme
De mademoiselle à Madame
De fille à femme
De fille à femme à corps ouvert
Quand vient la toute toute première fois
Sens dessus dessous jambes en l’air
Parfois si doux mais parfois pas
Et de la vierge à la Madone
De ces baisers que l’on se donne
Aux caresses que l’on reçoit
De fille à femme le coeur à nu Et toutes ces blessures de guerre
D’un amour qu’on aurait voulu
Eternel unique et sincère
De l’homme ou du garçon qui passe
On s'éprend et puis on se lasse
Sous le fardeau de nos chimères
De fille à femme
Tout un programme
De mademoiselle à madame
De fille à femme
De fille à femme il y a la mère
Que bien souvent on deviendra
L’enfant qu’on porte dans sa chair
Ou que la vie vous donnera
De la douleur de mettre au monde
A la joie terrible et profonde
De ne faire qu‘un
De fille à femme, c’est l'élégance
Du joli serveur qui vous hèle
Et qui d’un beau sourire vous lance
Un adorable mademoiselle
Vous laissant croire un petit peu
Que vous êtes encore à ses yeux
De celles insolentes et solaires
Qui courent dans leurs robes légères
De fille à femme
Tout un programme
De mademoiselle à madame
De fille à femme
Fille dans l'âme
De mademoiselle à madame
De fille à femme
De fille à femme

Перевод песни "De Fille A Femme"

От девушки к женщине
Весьма обширная программа
От барышни к госпоже
От девушки к женщине
От девушки к женщине с открытым сердцем
Когда приходит самый первый раз
Вверх тормашками, ноги вверх
Иногда так нежно, но иногда и нет
И от девственницы до Мадонны
От поцелуев, которые мы дарим друг другу
До ласк, которые мы получаем
От девушки к женщине с обнаженным сердцем
И все эти раны войны
От любви, которую мы хотели бы
Вечной, единственной и искренней
От мужчины или мальчика, который проходит мимо
Мы влюбляемся, а затем устаем
Под бременем наших иллюзий
От девушки к женщине
Весьма обширная программа
От барышни к госпоже
От девушки к женщине
От девушки к женщине есть мать
Которой мы часто становимся
Ребенок, которого мы носим под сердцем
Или которого жизнь дарит нам
От боли рождения
До ужасной и глубокой радости
Стать единым целым
От девушки к женщине - это элегантность
Симпатичного официанта, который зовет вас
И который одним прекрасным улыбкой бросает вам
Прелестное "мадемуазель"
Давая вам поверить, что вы все еще
Одна из тех дерзких и солнечных
Которые бегут в своих легких платьях
От девушки к женщине
Весьма обширная программа
От барышни к госпоже
От девушки к женщине
Девушка в душе
От барышни к госпоже
От девушки к женщине
От девушки к женщине