Claude François - Le mal aimé текст песни

J´ai besoin qu´on m´aime
Mais personne ne comprend
Ce que j´espère et que j´attends
Qui pourrait me dire qui je suis?
Et j´ai bien peur
Toute ma vie d´être incompris
Car aujourd´hui: je me sens…
Mal aimé
Je suis le mal aimé
Les gens me connaissent
Tel que je veux me montrer
Mais ont-ils cherché à savoir
D´où me viennent mes joies?
Et pourquoi ce désespoir
Caché au fond de moi?
Si les apparences
Sont quelquefois contre moi
Je ne suis pas ce que l´on croit
Contre l´aventure de chaque jour
J´échangerais demain la joie d´un seul amour
Mais je suis là comme avant
Car je suis…

Перевод песни "Le mal aimé"

Мне нужно, чтобы меня любили,
Но никто не понимает,
Что я надеюсь и что жду,
Кто может сказать, кто я?
И я боюсь,
Что всю жизнь буду непонятым,
Потому что сегодня: я чувствую себя…
Не любимым
Я - не любимый
Люди знают меня
Таким, как я хочу казаться
Но искали ли они узнать,
Откуда берутся мои радости?
И почему это отчаяние
Скрыто глубоко внутри меня?
Если внешность
Иногда против меня,
Я не тот, за кого меня принимают
Против приключений каждого дня
Завтра я обменяю радость одного любви
Но я остаюсь там, как раньше
Потому что я - это…