Clean Bandit - Disconnect текст песни

I’ve been feeling anxious, ain’t been feeling right
I’ve been staying up, yeah, staying up all night
I’ve been calling exes, trying to disconnect
I can’t cut the wires running 'round my head, head
Need to look after myself, yeah, I need to take a breath
Need to look after my health, yeah, I need to disconnect
Yeah, I need to take a breath, ooh-ooh-ooh-ooh
Yeah, I need to disconnect, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
I go all out all night yeah, I go home alone
Sleeping in my bed, head beside my phone (phone)
Looking at a screen glowing in the dark (glowing in the dark)
I just wanna dream, but I can’t seem to switch off
Need to look after myself, yeah, I need to take a breath
Need to look after my health, yeah, I need to disconnect
Yeah, I need to take a breath, ooh-ooh-ooh-ooh
Yeah, I need to disconnect, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Feel my body shutting down
I don’t wanna hear a sound
Feel my battery running low
I don’t wanna be alone
Yeah, I need to take a breath
Yeah, I need to disconnect
Feel my fuse about to blow
Babe, I need to hit the road
Don’t know where I wanna go
I don’t wanna be alone
Living through a telephone
Like a body covered in chrome
Feel my body shutting down
I don’t wanna hear a sound
Yeah, I need to take a breath
Yeah, I need to disconnect
Ooh, ooh, ooh, ooh, ohh

Перевод песни "Disconnect"

Я чувствую тревогу, мне не по себе,
Я не сплю, да, бодрствую всю ночь.
Я звоню бывшим, пытаясь отключиться,
Но не могу перерезать провода, обвивающие мою голову.

Мне нужно позаботиться о себе, да, мне нужно вдохнуть,
Мне нужно позаботиться о своем здоровье, да, мне нужно отключиться.
Да, мне нужно вдохнуть, о-о-о-о.
Да, мне нужно отключиться, о-о-о-о, о-о, о-о.

Я провожу ночи на всю катушку, да, возвращаюсь домой один,
Сплю в своей постели, голова рядом с телефоном.
Смотрю на экран, светящийся в темноте,
Я просто хочу мечтать, но не могу выключиться.

Мне нужно позаботиться о себе, да, мне нужно вдохнуть,
Мне нужно позаботиться о своем здоровье, да, мне нужно отключиться.
Да, мне нужно вдохнуть, о-о-о-о.
Да, мне нужно отключиться, о-о-о-о, о-о, о-о.

Чувствую, как мое тело отключается,
Я не хочу слышать ни звука.
Чувствую, как моя батарея садится,
Я не хочу быть один.

Да, мне нужно вдохнуть,
Да, мне нужно отключиться.
Чувствую, как мой предохранитель вот-вот перегорит,
Милая, мне нужно уйти.
Не знаю, куда я хочу пойти,
Я не хочу быть один.

Живу через телефон,
Как тело, покрытое хромом.
Чувствую, как мое тело отключается,
Я не хочу слышать ни звука.
Да, мне нужно вдохнуть,
Да, мне нужно отключиться.
О-о-о-о, о-о.