Clean Bandit - Real Love текст песни

I hide my tears in the rain
But it doesn’t wash off the pain
I find myself at the bridge where we used to kiss
Go see a riot tonight
That the fear starts to strike
And never replies
You should be my ritual, gravitational force
But I get so scared to let you know the devil in my thoughts
Love and war
Can fill your heart 'till it bursts, lift your feet off the earth
Love and war
Will tear the soul full of hate
Save yourself, save yourself while you can
As I breathe back through your door
It’s like we never met before
The spinning image of the man you taught to love
I know all your moral shows
I’ve been in line, I’ve been in line
I’m terrified
You should be my ritual, my gravitational force
But I get so scared to let you know the devil in my thoughts
Love and war
Can fill your heart 'till it bursts, lift your feet off the earth
Love and war
Will tear the soul full of hate
Save yourself, save yourself while you can
You should be my ritual, gravitational force
You should be my ritual, gravitational force
Love and war
Can fill your heart 'till it bursts
Lift your feet off the earth
Love and war
Will tear the soul full of hate
Save yourself, save yourself
Love and war
Can fill your heart 'till it bursts
Lift your feet off the earth
Love and war
Will tear the soul full of hate
Save yourself, save yourself while you can

Перевод песни "Real Love"

Я прячу слезы в дожде,
Но это не смывает боль.
Я нахожусь на том мосту, где мы раньше целовались,
Пойди увидеть бунт сегодня вечером,
Когда страх начинает охватывать,
И никогда не отвечает.
Ты должен быть моим обрядом, гравитационной силой,
Но я так боюсь открыть тебе дьявола в моих мыслях.
Любовь и война
Могут заполни сердце до разрыва, поднять ноги над землей.
Любовь и война
Разорвут душу, полную ненависти.
Спасайся, спасайся, пока можешь.

Когда я возвращаюсь через твою дверь,
Это как будто мы никогда не встречались раньше.
Приведенный образ того мужчины, которого ты научила любить.
Я знаю все твои моральные спектакли,
Я стоял в очереди, я стоял в очереди.
Я страшно боюсь.
Ты должен быть моим обрядом, гравитационной силой,
Но я так боюсь открыть тебе дьявола в моих мыслях.
Любовь и война
Могут заполни сердце до разрыва, поднять ноги над землей.
Любовь и война
Разорвут душу, полную ненависти.
Спасайся, спасайся, пока можешь.

Ты должен быть моим обрядом, гравитационной силой,
Ты должен быть моим обрядом, гравитационной силой.
Любовь и война
Могут заполни сердце до разрыва,
Поднять ноги над землей.
Любовь и война
Разорвут душу, полную ненависти.
Спасайся, спасайся,
Любовь и война
Могут заполни сердце до разрыва,
Поднять ноги над землей.
Любовь и война
Разорвут душу, полную ненависти.
Спасайся, спасайся, пока можешь.