Climber - We Are the New Man текст песни

The metaforce from technology
Are crowding out the rest
Suddenly the thing is here
And here you are with it
The printed word
The pen ending
My eyes glaze over
I’m powering down, powering down
Switching off, switching off
The lights go out
My limbs go numb
My wires crossed
I’m paralyzed
The camera’s my sight
The whirling wheel’s my feet
My hands, arms, legs, chest,
lungs, spleen, liver, tongue
When does the sweet kill
and breathe into me?
We are the new man
That is to come

Перевод песни "We Are the New Man"

Силы технологий
Затмевают всё остальное
Вдруг это есть —
И ты с ним рядом

Бумажные слова
Пенопись, что век ушла
Глаза туманятся
Я выключаюсь, выключаюсь

Отключаюсь, отключаюсь
Свет гаснет, меркнут конечности
Провода перепутаны
Живу в параличе

Камера — это зрение
Вращающееся колесо — ноги
Руки, руки, ноги, грудь, лёгкие, селезёнка, печень, язык
Когда убийственная сладость войдет?
И даст мне дыхание?

Мы — новый человек
Что ещё предстоит родиться

О чем песня "We Are the New Man"

Эта песня затрагивает тему влияния технологий на человечество и его физическое существование. Автор подчеркивает, как технологии (метафорически называемые "metaforce") вытесняют традиционные способы взаимодействия и обучения — такие, как печатное слово. Люди становятся зависимы от устройств: камеры заменяет глаз, колесо движения — ноги. Тело человека ассоциируется с электронными компонентами и механизмами, что указывает на потерю связи с природной сущностью и автономии.

В песне также выражена тревога о том, когда "технологический человек" заменит естественного, физического. Это вызывает вопросы о ценности и сохранении человеческой природы. Песня предупреждает о рисках полной интеграции с технологиями, где человек станет "новым" — машиноподобным созданием, потерявшим свою истинную сущность.

Основная мысль заключается в необходимости осознания того, как далеко зашли технологии в наше время и как это может повлиять на нашу физическую и эмоциональную жизнь.