Cloud Nothings - Hey Cool Kid текст песни

Hey cool kid hey cool kid
Why don’t you want anyone around?
Hey cool kid hey cool kid
Won’t you sing to me like i’m on the ground?
Won’t you sing to me like i’m on the ground?
Oh you’re such a cool kid
To hang around
Oh you’re such a cool kid
Really got me down
Really got me down
Hey cool kid hey cool kid
Why don’t you want anyone around?
Hey cool kid hey cool kid
Won’t you talk to me like i’m on the ground?
Won’t you talk to me like i’m on the ground?
Oh you’re such a cool kid
To hang around
Oh you’re such a cool kid
Really got me down
Really got me down
Hey cool kid hey cool kid
Why don’t you want anyone around?
Hey cool kid hey cool kid
Won’t you sing to me like i’m on the ground?
Hey cool kid hey cool kid
Won’t you talk to me like i’m on the ground?
Hey cool kid hey cool kid
Why don’t you want anyone around?

Перевод песни "Hey Cool Kid"

Эй, крутой парень, эй, крутой парень,
Почему ты не хочешь никого рядом?
Эй, крутой парень, эй, крутой парень,
Не споёшь ли мне, как будто я на земле?
Не споёшь ли мне, как будто я на земле?
О, ты такой крутой парень,
Чтобы тусоваться рядом,
О, ты такой крутой парень,
Действительно добил меня,
Действительно добил меня.
Эй, крутой парень, эй, крутой парень,
Почему ты не хочешь никого рядом?
Эй, крутой парень, эй, крутой парень,
Не поговоришь ли со мной, как будто я на земле?
Не поговоришь ли со мной, как будто я на земле?
О, ты такой крутой парень,
Чтобы тусоваться рядом,
О, ты такой крутой парень,
Действительно добил меня,
Действительно добил меня.
Эй, крутой парень, эй, крутой парень,
Почему ты не хочешь никого рядом?
Эй, крутой парень, эй, крутой парень,
Не споёшь ли мне, как будто я на земле?
Эй, крутой парень, эй, крутой парень,
Не поговоришь ли со мной, как будто я на земле?
Эй, крутой парень, эй, крутой парень,
Почему ты не хочешь никого рядом?

О чем песня "Hey Cool Kid"

Лирический герой обращается к "крутым детям" (cool kid), которые, кажется, не хотят общаться с другими людьми. Герой просит их петь или говорить с ним, как будто он находится на более низком уровне, и выражает разочарование и печаль оттого, что эти "крутые дети" не хотят общаться с ним. Песня, вероятно, затрагивает темы одиночества, изоляции и желания быть принятым.