Cloudscape - Justice текст песни

Eyes open wide
No one sees the world like it is
So many lies, corrupted
Everything’s a matter of fact
We’re ego-minded humans
We claim we strive for justice
The bottom line is different
It’s all about winning in the end
There’s no justice
No compassion
Who care’s if someone’s falling
So much hatred
Lying faces
In this game we play
No one caring
No one sharing
All true love’s in the mirror
Human’s lying
And denying
That we’re fooled by innocence
…Justice
Jealous minds
Smile at others failures
Grand success
Increasing poisoned words
It’s all in vain
Begging for understanding
The game we play
A charade of our existence
There’s no justice
No compassion
Who care’s if someone’s falling
So much hatred
Lying faces
In this game we play
No one caring
No one sharing
All true love’s in the mirror
Human’s lying
And denying
That we’re fooled by???
There’s no justice
No compassion
Who care’s if someone’s falling
So much hatred
Lying faces
In this game we play
No one caring
No one sharing
All true love’s in the mirror
Human’s lying
And denying
That we’re fooled by innocence
Begging for understanding…

Перевод песни "Justice"

Привыкшие к лжи,
Мы не видим мир таким, каков он есть на самом деле.
Сколько лжи, сколько коррупции,
Все сводится к факту.
Мы - люди с эгоцентричным мышлением,
Претендуем на справедливость,
Но в конце концов все сводится к победе.
Нет справедливости,
Нет сострадания,
Кто заботится, если кто-то падает?
Сколько ненависти,
Ложные лица,
В этой игре, которую мы играем.
Никто не заботится,
Никто не делится,
Все истинная любовь в зеркале.
Ложь и отрицание,
Что мы обманываемся невинностью.
…Справедливость
Завистливые умы
Смеются над чужими неудачами,
Великий успех
Увеличивающиеся отравленные слова.
Все тщетно,
Мы умоляем о понимании,
В этой игре, которую мы играем,
Это фарс нашего существования.
Нет справедливости,
Нет сострадания,
Кто заботится, если кто-то падает?
Сколько ненависти,
Ложные лица,
В этой игре, которую мы играем.
Никто не заботится,
Никто не делится,
Все истинная любовь в зеркале.
Ложь и отрицание,
Что мы обманываемся невинностью.
Нет справедливости,
Нет сострадания,
Кто заботится, если кто-то падает?
Сколько ненависти,
Ложные лица,
В этой игре, которую мы играем.
Никто не заботится,
Никто не делится,
Все истинная любовь в зеркале.
Ложь и отрицание,
Что мы обманываемся невинностью.
Мы умоляем о понимании…