Cocteau Twins - Amelia текст песни

Who can be wounded
Who shall he wound
Harm (but burn)
Who but who but how, how (but burn)
Put out a fire?
Who can he wound (put out a fire)
Who shall he wound
Harm (put out a fire)
Who but who but how, how (put out a fire)
Put out a fire?
Who can he wound (somebody cried, he never cries)
Who shall he wound
Harm (somebody cried, he never cries)
Who but who but how, how (somebody cried, he never cries)
Put out a fire?
No …
No …
No …
No …
No …
Harm
Harm
Harm
Shall he wound
Who shall he wound
Harm
Who but who but how, how
Put out a fire?
Shall he wound (put out a fire, hold on to me)
Who shall he wound (put out a fire, hold on to me but burn)
Harm (hold on to me, put out a fire, hold on to me but burn)
Who but who but how, how (hold on to me, put out a fire, hold on to me but burn)
Put out a fire?
Shall he wound (put out a fire, somebody cried, he never cries)
Who shall he wound (put out a fire, somebody cried, he never cries)
Harm (put out a fire, somebody cried, he never cries)
Who but who but how, how (put out a fire, somebody cried, he never cries)
Put out a fire?
Shall he wound (put out a fire, somebody cried, he never cries)
Who shall he wound (put out a fire, somebody cried, he never cries)
Harm (put out a fire, somebody cried, he never cries)
Who but who but how, how (put out a fire, somebody cried, he never cries)
Put out a fire?

Перевод песни "Amelia"

Кто может быть ранен?
Кого он ранит?
Вред (но гори)
Кто, но кто, но как, как (но гори)
Потуши огонь?
Кого он ранит (потуши огонь)
Кого он ранит?
Вред (потуши огонь)
Кто, но кто, но как, как (потуши огонь)
Потуши огонь?
Кого он ранит (кто-то плакал, он никогда не плачет)
Кого он ранит?
Вред (кто-то плакал, он никогда не плачет)
Кто, но кто, но как, как (кто-то плакал, он никогда не плачет)
Потуши огонь?
Нет...
Нет...
Нет...
Нет...
Нет...
Вред
Вред
Вред
Кого он ранит?
Кого он ранит?
Вред
Кто, но кто, но как, как?
Потуши огонь?
Кого он ранит (потуши огонь, держись за меня)
Кого он ранит (потуши огонь, держись за меня, но гори)
Вред (держись за меня, потуши огонь, держись за меня, но гори)
Кто, но кто, но как, как (держись за меня, потуши огонь, держись за меня, но гори)
Потуши огонь?
Кого он ранит (потуши огонь, кто-то плакал, он никогда не плачет)
Кого он ранит (потуши огонь, кто-то плакал, он никогда не плачет)
Вред (потуши огонь, кто-то плакал, он никогда не плачет)
Кто, но кто, но как, как (потуши огонь, кто-то плакал, он никогда не плачет)
Потуши огонь?
Кого он ранит (потуши огонь, кто-то плакал, он никогда не плачет)
Кого он ранит (потуши огонь, кто-то плакал, он никогда не плачет)
Вред (потуши огонь, кто-то плакал, он никогда не плачет)
Кто, но кто, но как, как (потуши огонь, кто-то плакал, он никогда не плачет)
Потуши огонь?

О чем песня "Amelia"

Смысл этой песни не совсем ясен, поскольку текст довольно абстрактный и повторяющийся. Однако можно сделать вывод, что песня говорит о вреде, причиняемом кому-то, и о необходимости остановить этот вред ("потуши огонь"). Также упоминается о том, что кто-то плачет, но другой человек никогда не плачет. Возможно, песня затрагивает тему эмоциональной боли и необходимости поддержки и защиты. Однако точный смысл песни может быть открыт для интерпретации.