Cocteau Twins - Throughout The Dark Months Of April And May текст песни

Why can’t we change
Oh
I’m a bug; June flu
Oh
Missing the rain
Oh
When it must be May soon
Oh
Feasting in May
Maybe we need
Oh
Secretive time
Oh
I’ve had my May ghosts
Oh
Bury in me
oh
Feasting in May
Helium since your not I am never
Lost and nervous — I’m all wet now
could deserve this bruise in May
Not I argue let no baby tell her
oh play kina on kraufa minyata?
festify he said me gone e mula?
could deserve this bruise in May
oh play kina on kraufa minyata?
festify he said me gone e mula?
Oh
Could be a saint
Oh
I will transend now
Oh
singular scent
oh
treesap reserve none
oh
doctor signal
oh
doctor see tee-cee-mo?

Перевод песни "Throughout The Dark Months Of April And May"

Почему мы не можем измениться?
О
Я - жучок; июньская простуда
О
Скучаю по дождю
О
Когда скоро должен наступить май
О
Пирующие в мае
Может быть, нам нужно
О
Секретное время
О
У меня были майские призраки
О
Похороните во мне
О
Пирующие в мае
Гелий, поскольку ты не я, я никогда
Заблудился и нервничаю - я весь мокрый теперь
Неужели я заслужил эту синяк в мае?
Не я спорю, пусть никто не скажет ей
О, поиграй на крауфа миньята?
Празднуй, он сказал мне, уйди э мула?
Неужели я заслужил эту синяк в мае?
О, поиграй на крауфа миньята?
Празднуй, он сказал мне, уйди э мула?
О
Мог бы быть святым
О
Я преодолею теперь
О
Особенный аромат
О
Запас сока деревьев
О
Сигнал доктора
О
Доктор, видишь ли Ти-Си-Мо?

О чем песня "Throughout The Dark Months Of April And May"

Эта песня кажется довольно абстрактной и поэтической, но можно попытаться интерпретировать ее смысл. Песня, вероятно, говорит о желании перемен и освобождения от прошлых ошибок и травм ("Why can't we change", "Could deserve this bruise in May"). Также в песне упоминается тема времени и сезонов ("Missing the rain", "Feasting in May"), что может символизировать цикличность жизни и необходимость двигаться вперед.

Кроме того, в песне есть отсылки к природе ("treesap reserve none", "doctor signal") и к каким-то мистическим или символическим образам ("Helium since your not I am never", "singular scent"). Все это может указывать на то, что песня пытается передать ощущение духовного или эмоционального пробуждения, освобождения от прошлого и стремления к чему-то новому и лучшему.

Однако, стоит отметить, что смысл песни может быть очень субъективным и зависит от интерпретации слушателя.