Colin Blunstone - A Sign From Me To You текст песни

You say all you wanted was a sign, my love
Something to show that I am always with you
I could give you many, many signs, my love
But I’m afraid that I may just confuse you
Losing you was all I needed to find you
I never realised how I could miss you
I don’t care where, or what, you’ve been doing
As long as for the future you are with me
If all you wanted was a sign from me to you
I wonder what on earth you wanted me to do
I tried so hard to prove that I had changed my ways
You didn’t believe me, you didn’t believe me
To admit to everything I feel, my love
Is to expose my fondest dream to daylight
Loving you is something I can do alone
But if you know I’m frightened you might run away
Life is full of circles and it’s my turn now
I remember times when you were phoning me
I never understood the laws of life, my love
But I hope I learned a little of the laws of you
If all you wanted was a sign from me to you
I wonder what on earth you wanted me to do
I tried so hard to prove that I had changed my ways
You didn’t believe me, you didn’t believe me

Перевод песни "A Sign From Me To You"

Ты говоришь, что тебе всего лишь нужен знак, моя любовь,
Чтобы увидеть, что я всегда с тобой.
Я мог бы дать тебе множество знаков, моя любовь,
Но боюсь, что только запутаю тебя.
Потеряв тебя, я нашел тебя,
Не понимал, как сильно могу по тебе скучать.
Мне не важно, где или что ты делала,
Важно только то, что в будущем ты со мной.
Если ты хотел от меня знака,
Я спрашиваю, что на земле ты хотел, чтобы я делал?
Я так старался доказать, что изменил свои пути,
Но ты не верила мне, не верила мне.
Признаться в том, что я чувствую, моя любовь,
Это значит выставить на свет мой самый заветный сон.
Любить тебя - это то, что я могу делать одному,
Но если ты знаешь, что я боюсь, ты можешь убежать.
Жизнь полна кругов, и теперь моя очередь,
Я помню времена, когда ты звонила мне.
Я никогда не понимал законов жизни, моя любовь,
Но надеюсь, что научился чему-то из законов твоих.
Если ты хотел от меня знака,
Я спрашиваю, что на земле ты хотел, чтобы я делал?
Я так старался доказать, что изменил свои пути,
Но ты не верила мне, не верила мне.