Colin Newman - Inventory текст песни

I’m testing the temperature, one foot in the water
A splash makes me gnash my teeth in horror
Inventory, I should be wary
My needs are slighter, I should be brighter
I’m listing some adjectives which fill me with horror
Those in bold type, like ripe, like snipe
Like inventory, I should be wary
My needs are slighter, I should be brighter
I’m reading imaginary characters with motives
Which I should question, I should point out
Like inventory, I should be wary
My needs are slighter, I should be brighter
Like inventory, I should be wary
My needs are slighter, I should be brighter
Like inventory, I should be wary
My needs are slighter, I should be brighter

Перевод песни "Inventory"

Я проверяю температуру, одна нога в воде,
Брызги заставляют меня скрежетать зубами в ужасе.
Инвентарь, я должен быть осторожен,
Мои потребности незначительны, я должен быть светлее.
Я перечисляю прилагательные, которые наполняют меня ужасом,
Те, что выделены жирным шрифтом, как спелые, как бекас,
Как инвентарь, я должен быть осторожен,
Мои потребности незначительны, я должен быть светлее.
Я читаю вымышленных персонажей с мотивами,
Которые я должен подвергнуть сомнению, на которые я должен указать,
Как инвентарь, я должен быть осторожен,
Мои потребности незначительны, я должен быть светлее.
Как инвентарь, я должен быть осторожен,
Мои потребности незначительны, я должен быть светлее.
Как инвентарь, я должен быть осторожен,
Мои потребности незначительны, я должен быть светлее.

О чем песня "Inventory"

Лирический герой пытается осознать свои потребности и желания, но при этом он боится быть обманутым или увлеченным чем-то, что может оказаться не таким, каким кажется. Он призывает себя быть осторожным и осмотрительным, не поддаваться эмоциям и не принимать поспешных решений. Герой пытается проанализировать свои чувства и мысли, чтобы понять, что действительно важно для него.