Collective Soul - Dig текст песни

Where we been? Where do we go?
We have no answers
To these questions, you know…
Where do we stand? When do we fall?
We’ve no direction or conviction at all…
Yeah, the more we want to blame
Leaves us more to fix
So, hey, hey, Baby, do we dig on that?
Or, hey, hey, Baby, do we dig on this?
Who do we call? When do we scream?
We’re all contagious
By these breaths that we breathe…
Where do we steal? When do we pay?
The winds of truth, they ain’t blowin' our way…
Yeah, the more we want to change
Leaves us more to miss
So, hey, hey, Baby, do we dig on that?
Or, hey, hey, Baby, do we dig on this?
We say we’re up, then we say we’re down (x4)
We say we’re up, then we say we’re down (x2)

Перевод песни "Dig"

Где мы были? Где мы идем?
Мы не знаем ответов
На эти вопросы, ты знаешь…
Где мы стоим? Когда мы падаем?
У нас нет направления или убеждения вовсе…
Да, чем больше мы хотим винить,
Тем больше нам нужно исправлять
Так что, эй, эй, малыш, разве мы не копаем это?
Или, эй, эй, малыш, разве мы не копаем это?
Кого мы звоним? Когда мы кричим?
Мы все заразны
От этих дыханий, которые мы дышим…
Где мы крадем? Когда мы платим?
Ветры истины не дуют в нашу сторону…
Да, чем больше мы хотим измениться,
Тем больше нам не хватает
Так что, эй, эй, малыш, разве мы не копаем это?
Или, эй, эй, малыш, разве мы не копаем это?
Мы говорим, что поднимаемся, потом говорим, что падаем (x4)
Мы говорим, что поднимаемся, потом говорим, что падаем (x2)

О чем песня "Dig"

Песня по-видимому, повествует о том, что люди не могут найти ответы на важные вопросы, теряются в поиске направления и убеждений. Они не могут понять, когда и как действовать, кого винить или когда кричать. Они заражены ложью и не могут ощутить на себе дыхание истины. В песне также говорится о том, что люди не могут измениться и не могут понять, что делать: идти по пути того или другого. В целом, песня выражает чувство неопределенности и путаницы.