Collie Buddz - Holiday текст песни

Living on week to week
Friday come a little pay check
9 to 5 it ain’t working no so…
Gotta take a little time out for myself
Weekend come…
Tell the boss to make arranging cause the…
Overtime it ain’t working no so…
Gotta take a little time out for myself
Going on a holiday
Yes I need to get away
Going on a holiday
Yes I need to get away
Too much labor at work
I need a raise
Everyday I find myself with my mind in some other place
I’d rather, I’d rather go, be I’d rather see cause I’m feed up on living on…
Living on week to week
Friday come a little pay check
9 to 5 it ain’t working no so…
Gotta take a little time out for myself
Weekend come…
Tell the boss to make arranging cause the…
Overtime it ain’t working no so…
Gotta take a little time out for myself
Going on a holiday
Yes I need to get away
Going on a holiday
Yes I need to get away
Don’t call me lazy
Cause I do my share
I need some time and it’s very scary
It’s 5 o’clock on dawn and it’s very…
The boss asks me one more thing you know
I don’t care, Oh no, I don’t care,
No, I don’t care, Oh no, I don’t care.
Living on week to week
Friday come a little pay check
9 to 5 it ain’t working no so…
Gotta take a little time out for myself
Weekend come…
Tell the boss to make arranging cause the…
Overtime it ain’t working no so…
Gotta take a little time out for myself
Going on a holiday
Yes I need to get away
Going on a holiday
Yes I need to get away
Living on week to week
Friday come a little pay check
9 to 5 it ain’t working no so…
Gotta take a little time out for myself
Weekend come…
Tell the boss to make arranging cause the…
Overtime it ain’t working no so…
Gotta take a little time out for myself
Going on a holiday
Yes I need to get away
Going on a holiday
Yes I need to get away
(Oh yeah)
(Just a little nice time.)

Перевод песни "Holiday"

Проживая от недели к неделе,
Пятница приносит небольшую зарплату,
9 до 5 - это не работает, не так ли?
Надо взять немного времени для себя,
Приходит выходной...
Скажи боссу, что пора делать разбивку, потому что...
Овертайм не работает, не так ли?
Надо взять немного времени для себя,
Уезжаю в отпуск,
Да, мне нужно уйти,
Уезжаю в отпуск,
Да, мне нужно уйти,
Не называй меня ленивым,
Потому что я делаю свою работу,
Мне нужно время, и это страшно,
Это 5 часов утра, и это страшно,
Босс спрашивает меня еще о чем-то, ты знаешь,
Я не cared, О нет, я не cared,
Нет, я не cared, О нет, я не cared.

Проживая от недели к неделе,
Пятница приносит небольшую зарплату,
9 до 5 - это не работает, не так ли?
Надо взять немного времени для себя,
Приходит выходной...
Скажи боссу, что пора делать разбивку, потому что...
Овертайм не работает, не так ли?
Надо взять немного времени для себя,
Уезжаю в отпуск,
Да, мне нужно уйти,
Уезжаю в отпуск,
Да, мне нужно уйти,
Проживая от недели к неделе,
Пятница приносит небольшую зарплату,
9 до 5 - это не работает, не так ли?
Надо взять немного времени для себя,
Приходит выходной...
Скажи боссу, что пора делать разбивку, потому что...
Овертайм не работает, не так ли?
Надо взять немного времени для себя,
Уезжаю в отпуск,
Да, мне нужно уйти,
Уезжаю в отпуск,
Да, мне нужно уйти,
(О да)
(Просто немного приятного времени.)