Colonial Cousins - Indian Rain текст песни

They make me blue, when I’m thinking of you
Maybe they want to cry, As I walk on by
Hiding my tears, in a world of good byes
{Dhentha Dhentha Dhena na Dhena ///
Dhentha Dhena na… na ne na }
Love during summer rain, Causes no pain
Cause I’m looking back, at you once again
Memories crowding my mind, You’re one of a kind
Life with out love, I’m helpless I’m dying
{Dhentha Dhentha Dhena na Dhena ///
Dhentha Dhena na… na ne na }
Rain drops and dance, strange kind of romance
I don’t know why (whether) to cry out loud, But I’m feeling fine
Watch the rhythm of the rain falling down
{Dhentha Dhentha Dhena na Dhena ///
Falling down //…}
Sa, re, ma, pa, ni ma, ni, re ni, ma, ma, re, ni, sa, re, ma, ma
Re
Ma ma re … ma, ma, sa, re, ni, ma, ni, sa, re, ma, ma, re, ma, pa, ni
Pa, ni, sa ni, sa, re, ma, re, ni, ma
Rain drops and dance, strange kind of romance
I don’t know why (whether) to cry out loud, But I’m feeling fine
Watch the rythm of the rain falling down
(Trumpet Solo)
Rain falling around, Its just the sound
I like to here, when my hearts feeling down
Try to smile once again, As they slash in my window pain
I quiet like that, I don’t mind
I’ve got no complaint
{Dhentha Dhentha Dhena na Dhena ///
Dhentha Dhena na… na ne na }
Rain drops and dance, strange kind of romance
I don’t know why (whether) to cry out loud, But I’m feeling fine
Watch the rhythm of the rain falling down
{Dhentha Dhentha Dhena na Dhena ///
Falling down //…}
(Trumpet Solo)
Ma, re, sa, ma… ni, dha
Ma, re, sa, ma …
Ma, re, sa, ma… re
Ma, re, sa … (fade)

Перевод песни "Indian Rain"

Они делают меня синим, когда я думаю о тебе
Может быть, они хотят плакать, когда я прохожу мимо
Скрывая слезы в мире прощаний
{Дхента дхента дхена на дхена ///
Дхента дхена на… на нэ нэ }
Любовь во время летнего дождя, не приносит боли
Потому что я смотрю назад, на тебя снова
Воспоминания заполняют мой разум, Ты уникален
Жизнь без любви, я беспомощен, я умираю
{Дхента дхента дхена на дхена ///
Дхента дхена на… на нэ нэ }
Капли дождя и танец, странного рода романс
Я не знаю, почему (почему бы не) кричать громко, Но я чувствую себя хорошо
Смотри на ритм дождя, падающего вниз
{Дхента дхента дхена на дхена ///
Падающего вниз //…}
Са, ре, ма, па, ни ма, ни, ре ни, ма, ма, ре, ни, са, ре, ма, ма
Ре
Ма ма ре … ма, ма, са, ре, ни, ма, ни, са, ре, ма, ма, ре, ма, па, ни
Па, ни, са ни, са, ре, ма, ре, ни, ма
Капли дождя и танец, странного рода романс
Я не знаю, почему (почему бы не) кричать громко, Но я чувствую себя хорошо
Смотри на ритм дождя, падающего вниз
(Соло на трубачном инструменте)
Дождь падает вокруг, Это просто звук
Я люблю слышать, когда сердце мое в печали
Пытаться улыбаться снова, Когда они разбивают в мое окно боль
Я молчу как-то так, Я не жалуюсь
{Дхента дхента дхена на дхена ///
Дхента дхена на… на нэ нэ }
Капли дождя и танец, странного рода романс
Я не знаю, почему (почему бы не) кричать громко, Но я чувствую себя хорошо
Смотри на ритм дождя, падающего вниз
{Дхента дхента дхена на дхена ///
Падающего вниз //…}
(Соло на трубачном инструменте)
Ма, ре, са, ма… ни, дха
Ма, ре, са, ма… ре
Ма, ре, са, ма… ре
Ма, ре, са … (исчезает)

О чем песня "Indian Rain"

Песня рассказывает о том, как дождь и танец могут быть странным видом романса. Она полна тоски и грусти, но также и надежды и улыбок. В ней говорится о том, что память о любимом человеке навевает на размышления и слезы, но в то же время дождь и танец могут быть способом преодоления боли и возвращения к счастью.