Color Theory - And You Thought I Was Joking текст песни

Penny for my thoughts
Make a wish and toss it down
Into the well
But the well’s run dry
Every thought evaporates on my tongue
Promised I’d try to show you what I feel inside
I keep to myself
Because there’s nothing left
Nothing really there to hide
Or confide
CHORUS:
This is something I have to do Maybe not thought-provoking
But it’s just what I promised you
And you thought I was joking
This is my life
Like someone else’s diary
Edited out
Factual and dry
Sterilized for public view
Nothing new
Still I hold hope inside
That someday my words will run free
To play out my part
In something bigger than me

Перевод песни "And You Thought I Was Joking"

Монета за мои мысли,
Загадай желание и брось его вниз,
В колодец,
Но колодец пересох.
Каждая мысль испаряется на моем языке.
Обещал попытаться показать тебе, что я чувствую внутри,
Но я держу это при себе,
Потому что там ничего не осталось,
Ничего такого, что стоило бы скрывать
Или доверять.

Это то, что я должен сделать,
Может быть, не самое глубокое,
Но это то, что я обещал тебе,
И ты думал, что я шучу.
Это моя жизнь,
Как чей-то чужой дневник,
Отредактированный,
Сухой и фактический,
Стерилизованный для публичного просмотра,
Ничего нового.
И все же я держу надежду внутри,
Что однажды мои слова будут свободны,
Чтобы сыграть свою роль
В чем-то большем, чем я сам.